



<p>Después de haber publicado dos singles que se desprendían
de lo que prometía ser un nuevo trabajo de larga duración intensamente
personal, el británico Daley Padley, a quien todos conocemos como Hot Since 82,
develó todos los detalles de “Recovery”. </p>



<p>El personaje de la música electrónica británica presenta
su esperado álbum de estudio de larga duración el 27 de noviembre a través de
su propio sello Knee Deep in Sound. Después de haber lanzado su proyecto
“8-track” en 2019, uno que fue escrito durante un período de duelo, “Recovery”
aparece como una continuación sumamente personal, con Hot Since 82 describiendo
el LP como un “disco de curación”, ofreciendo un trabajo terapéutico que
permitió hacer de su espacio mental uno más positivo.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2.jpg" alt="Hot Since 82" class="wp-image-1153177" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-300x300.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-150x150.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-768x768.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-50x50.jpg 50w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-185x185.jpg 185w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-87x87.jpg 87w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-166x166.jpg 166w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-212x212.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-235x235.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-318x318.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-275x275.jpg 275w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-97x97.jpg 97w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Hot-Since-82-2-66x66.jpg 66w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>El nuevo disco lo ve a Hot Since 82 reuniendo unas trece producciones, dos de las cuales ya vieron la luz como “<a rel="noreferrer noopener" aria-label="Eye of the Storm (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/hot-since-82-lanza-eye-of-the-storm-primer-track-de-recovery" target="_blank">Eye of the Storm</a>” y “<a href="https://djmagla.com/hot-since-82-y-rudimental-unen-fuerzas-en-be-strong" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Be Strong (se abre en una nueva pestaña)">Be Strong</a>” junto a Rudimental. Además de esta gran colaboración, aparecen otros nombres como Kittin, Jamie Jones y Boy George. </p>



<p>El disco ya está disponible para reservar a través de <a href="https://hotsince82.bandcamp.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Bandcamp (se abre en una nueva pestaña)">Bandcamp</a>. </p>


Ya llega “Recovery”, el nuevo disco de estudio de Hot Since 82





<p>DJ Mag publicó por tercer año consecutivo la lista del Top 100 DJs Alternativo en asociación con Beatport. La lista se genera combinando los votos de la encuesta del <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Top 100 DJs (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/top-100-djs-2020-el-regreso-del-rey-david" target="_blank">Top 100 DJs</a> con los datos de ventas de house y techno de Beatport, para darnos una lista en donde se hacen presentes los más representativos DJs de la escena house y techno de todo el mundo. Mientras que la encuesta principal del <a href="https://djmagla.com/top-100" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Top 100 DJs (se abre en una nueva pestaña)">Top 100 DJs</a> todavía está dominada por DJs de géneros como el EDM y el trance, la encuesta del Top 100 Alternative nos da la oportunidad de arrojar luz sobre los DJs que tocan sonidos para la pista de baile menos comerciales. </p>



<p>Este año, la lista del Alternative Top 100 DJs tiene una
nueva N°1: Charlotte de Witte reemplaza a Carl Cox en la cima, además de
convertirse en la DJ de techno mejor ubicada en la encuesta principal del Top
100 DJs. Coxy sigue siendo el N°2 en la lista alternativa, seguido de cerca por
Claptone, que no se mueve respecto al año pasado, en el número 3, también
consolidado como el DJ de house mejor ubicado en el Top 100 DJs que se llevó
David Guetta.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2.jpg" alt="Top 100 DJs Alternativo" class="wp-image-1153110" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2-300x169.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Jamie Jones ha subido 16 lugares hasta el N°8, y también
entró en el Top 100 principal en el puesto 68. En total, son 16 los DJs de la
lista alternativa que también aparecen en los resultados principales del Top
100 DJs, dos más que el año pasado. Las principales beneficiarias de este
movimiento son las mujeres: Amelie Lens sube 14 lugares en el Top 100 DJs
Alternativo, ubicándose en quinto puesto, y se catapulta directamente al puesto
59 del Top 100 DJs principal; Nora En Pure, quien es una completa Nueva Entrada,
se ubica en el N°10 de la lista alternativa e ingresa en el 73° en la lista
principal; Deborah de Luca sube 31 puestos en la lista alternativa y también es
una nueva entrada en la encuesta principal; y ANNA, de Brasil, sube 52 lugares
en la lista alternativa y se mete en el Top 100 DJs principal por primera vez.
Además, así ANNA reemplaza a Ricardo Villalobos como la principal representante
sudamericana en la lista del TOP 100 DJs Alternativo y las mujeres suman cinco
representantes en el Top 10, marcando una diversidad pocas veces vista con un
50%/50%.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large"><p><strong>“Sin clubes ni festivales alrededor, me gustaría agradecer profundamente a todos los que me permitieron lograr esto, viendo las transmisiones en vivo y apoyando los nuevos lanzamientos. La música aún tiene un gran poder y estaremos juntos de nuevo. Más fuerte que nunca.” – Charlotte de Witte </strong></p></blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Así, la lista orientada al house y el techno se empieza a
acomodar a los tiempos que corren y son muchos los DJs que presentan una
trayectoria ascendente en la lista: The Martinez Brothers sube 31 lugares,
Meduza se consolida como Nueva Entrada en el puesto 22, Honey Dijon hace lo
mismo un puesto por debajo, en el N° 23) y Nicole Moudaber sube 15 puestos,
hasta el N°26). El argentino Hernán Cattaneo sube 19 puestos para ubicarse en
el N°58 mientras que Ricardo Villalobos aterriza en el N°62. ARTBAT es una Nueva
Entrada, mientras que Patrick Topping, Michael Bibi y Rebekah también son importantes
ascensos en la mitad superior de la tabla. </p>



<p>De esta manera, el Top 100 DJs alternativo parece ser una lista que pone luz sobre los géneros que más impacto tienen en las pistas de baile del underground, combinando artistas del house, tech house, progressive house y techno. Revisa los 100 artistas:</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>  1. Charlotte de Witte  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3.jpg" alt="Charlotte de Witte" class="wp-image-1153111" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-768x511.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-212x140.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-235x155.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-360x238.jpg 360w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<p>  2. Carl Cox  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4.jpg" alt="Carl Cox" class="wp-image-1153112" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-300x198.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-768x508.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-212x140.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-235x155.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-318x210.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-360x238.jpg 360w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<p>    3. Claptone  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-683x1024.jpg" alt="Claptone" class="wp-image-1153113" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-683x1024.jpg 683w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-200x300.jpg 200w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-768x1152.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5.jpg 920w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



<p>    4. Adam Beyer  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-761x1024.jpg" alt="Adam Beyer" class="wp-image-1153114" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-761x1024.jpg 761w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-223x300.jpg 223w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-768x1033.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6.jpg 920w" sizes="(max-width: 761px) 100vw, 761px" /></figure>



<p>   5. Amelie Lens  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7.jpg" alt="Amelie Lens" class="wp-image-1153115" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<p>  6. Boris Brejcha  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8.jpg" alt="Boris Brejcha" class="wp-image-1153116" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<p>   7. Nina Kraviz  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-819x1024.jpg" alt="Nina Kraviz" class="wp-image-1153117" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-819x1024.jpg 819w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-240x300.jpg 240w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-768x960.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9.jpg 920w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure>



<p>    8. Jamie Jones  </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-750x1024.jpg" alt="Jamie Jones" class="wp-image-1153118" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-750x1024.jpg 750w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-220x300.jpg 220w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-768x1048.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10.jpg 920w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></figure>



<p>  9. Peggy Gou    </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11.jpg" alt="Peggy Gou" class="wp-image-1153119" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<p>  10. Nore en Pure      </p>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12.jpg" alt="Nore en Pure" class="wp-image-1153120" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>11. Fisher</p>



<p>12. Green Velvet</p>



<p>13. Black Coffee</p>



<p>14. Deborah de Luca</p>



<p>15. ANNA</p>



<p>16. Marco Carola</p>



<p>17. Paul Kalkbrenner</p>



<p>18. The Martinez Brothers</p>



<p>19. Solardo</p>



<p>20. Solomun</p>



<p>21. Tale of Us</p>



<p>22. Meduza</p>



<p>23. Honey Dijon</p>



<p>24. Richie Hawtin</p>



<p>25. Maya Jane Coles</p>



<p>26. Nicole Moudaber</p>



<p>27. CamelPhat</p>



<p>28. Kölsch</p>



<p>29. Seth Troxler</p>



<p>30. Maceo Plex</p>



<p>31. Hot Since 82</p>



<p>32. Purple Disco Machine</p>



<p>33. Pan-Pot</p>



<p>34. Ellen Allien</p>



<p>35. Kerri Chandler</p>



<p>36. Patrick Topping</p>



<p>37. Sasha</p>



<p>38. John Digweed</p>



<p>39. Guy Gerber</p>



<p>40. ARTBAT</p>



<p>41. Joris Voorn</p>



<p>42. Michael Bibi</p>



<p>43. Disclosure</p>



<p>44. Fatboy Slim</p>



<p>45. Sven Väth</p>



<p>46. Jeff Mills</p>



<p>47. Dubfire</p>



<p>48. Dennis Ferrer</p>



<p>49. Eats Everything</p>



<p>50. Nastia</p>



<p>51. Rebekah</p>



<p>52. Len Faki</p>



<p>53. Chris Liebing</p>



<p>54. Enrico Sangiuliano</p>



<p>55. Stephan Bodzin</p>



<p>56. Gorgon City</p>



<p>57. Jay Lumen</p>



<p>58. Hernan Cattaneo</p>



<p>59. Loco Dice</p>



<p>60. Skream</p>



<p>61. MK</p>



<p>62. Ricardo Villalobos</p>



<p>63. Sonny Fodera</p>



<p>64. Dax J</p>



<p>65. Claude VonStroke</p>



<p>66. Adriatique</p>



<p>67. Gui Boratto</p>



<p>68. Jack Back</p>



<p>69. The Blessed Madonna</p>



<p>70. FJAAK</p>



<p>71. Mark Knight</p>



<p>72. Monika Kruse</p>



<p>73. Joseph Capriati</p>



<p>74. Roger Sanchez</p>



<p>75. Guy J</p>



<p>76. Radio Slave</p>



<p>77. David Penn</p>



<p>78. Laurent Garnier</p>



<p>79. Bicep</p>



<p>80. Andrea Oliva</p>



<p>81. Dave Clarke</p>



<p>82. Sam Divine</p>



<p>83. James Zabiela</p>



<p>84. Sam Paganini</p>



<p>85. Andres Campo</p>



<p>86. Yotto</p>



<p>87. Paco Osuna</p>



<p>88. Denis Sulta</p>



<p>89. Dixon</p>



<p>90. La Fleur</p>



<p>91. Fatima Hajji</p>



<p>92. Jan Blomqvist</p>



<p>93. Nic Fanciulli</p>



<p>94. Ben Klock</p>



<p>95. Steffi</p>



<p>96. Mall Grab</p>



<p>97. Paula Temple</p>



<p>98. Cristoph</p>



<p>99. Helena Hauff</p>



<p>100. Armand Van Helden</p>


Top 100 DJs Alternativo: Charlotte de Witte se quedó con el puesto N°1





<p>La encuesta del Top 100 DJs ha vuelto en un año de lo más
extraño para la cultura DJ internacional. La pandemia del coronavirus ha frenado
casi todos los shows en vivo programados en todo el mundo durante la mayor
parte de este año pero los DJ han continuado de todas las formas posibles, y
los votos de los fanáticos se han hecho presentes. </p>



<p>En esta ocasión, DJ Mag recibió casi 1.3 millones de
votos verificados para la encuesta anual, solo unos pocos por debajo del record
que estableció el año pasado. Algo que nos demuestra que, a pesar de que
durante meses no hubo pistas de baile, la gente aún decidió que había artistas
por los que valía la pena tomarse el tiempo de votar.</p>



<p>Como ya habrán deducido, David Guetta ha vuelto a subir a
la cima de la lista este año, repitiendo lo que hizo allá por el 2011.
Probablemente, como afirma a DJ Mag en la entrevista que realizó al enterarse
de la novedad, la razón es su renovado enfoque en producciones orientadas a las
pistas de baile, en lugar de la radio y los éxitos del pop. Por debajo, los
ganadores del año pasado Dimitri Vegas & Like Mike se llevan el premio al
grupo/duo mejor ubicado, quedándose con el puesto N°2. Armin van Buuren repite
como la figura de trance en el mejor puesto y acumula ya 19 años entre los
primeros cinco puestos al mantenerse en el 4° lugar. La gran noticia llega con
la ubicación de Alok en el puesto N°5, el brasileño que así ingresa al Top 10 y
va directo al quinto puesto del ranking. </p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large"><p><strong>“Gracias a todos los que me votaron. Pensar que han pasado 40 años desde que toqué por primera vez en un club y diez años desde la última vez que gané este premio me emociona bastante. Cuando gané por primera vez, hace 9 años, recibí mucho odio por fusionar la música electrónica con el mainstream y el pop. Mirar hacia atrás y ver cómo ha dado forma a la industria y la ha hecho evolucionar es una locura.” – David Guetta</strong></p></blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>En el segmento del 11 al 20 no hay muchos cambios, más
allá de la posición de Tiesto, quien por primera vez en 20 años quedó fuera del
Top 10, ubicándose en la posición N°16. Por allí se ubican KSHMR, R3hab,
W&W, Skrillex, Calvin Harris y Above & Beyond. NERVO, subiendo cuatro
puestos, se ubica en el puesto N°20 y se convierten en las representantes
femeninas mejor ubicadas en toda la lista, aunque ven su posición claramente
amenazada por el ascenso de Charlotte de Witte, la DJ belga que saltó 42
lugares este año para convertirse en el Mayor Ascenso y en la DJ de techno
mejor ubicada, en el puesto N°32. Por su parte, Claptone sube 12 puestos hasta
el N°41, ganando el premio al DJ de house mejor ubicado y ayudando a ganar
representación en la lista a géneros como el house y el techno.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-2.jpg" alt="Top 100 DJs" class="wp-image-1152894" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-2.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-2-300x185.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-2-768x472.jpg 768w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>En total, hay 18 nuevas entradas en el Top 100 de este
año y la tendencia hacia estos géneros continúa, con nombres como Amelie Lens,
Jamie Jones y Nora En Pure ganando terreno. Y algunos cuantos latinos. Además
de Alok, hay otros brasileños como Vintage Culture y Cat Dealers y ANNA y
mexicanos como Mariana Bo y el dúo Tom & Collins.</p>



<p>Antes de empezar a recolectar votos este año, DJ Mag
alentó a la gente a pensar en los orígenes de la escena electrónica y en el
valor que aportan tanto las mujeres, como los artistas afrodescendientes y de
otras comunidades, quienes han estado relegados en cuanto a representación se
refiere dentro de la famosa lista. </p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p class="has-text-align-center has-medium-font-size"><strong>CASI 1.3 MILLONES DE VOTOS CONFIRMADOS</strong><br><strong>SE REGISTARON VOTOS DE 232 PAÍSES</strong><br><strong>18 NUEVAS ENTRADAS</strong><br><strong>2 RE-ENTRADAS</strong></p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Este año, el Top 100 DJs incluye a 16 DJs que representan
estas minorías, la máxima representación que grupos no blancos han tenido en
más de veinte años. Además, incluye a 13 mujeres, por encima de las 10 que se
habían sumado en 2019, marcando un record en la historia de la lista. La mayor
diversidad de la encuesta ciertamente indica que las cosas se están moviendo en
la dirección correcta, pero los números aún están lejos de reflejar la
diversidad actual de la escena global y de los fundamentos desde los que se
construyó la música electrónica y su comunidad global.</p>



<p>Los votos provinieron de 232 países diferentes. Por
ejemplo, una indicación de cuán verdaderamente global es la encuesta son los 50
votos que llegaron desde Groenlandia, los 52 votos de San Marino, los 924 de
Siria y el voto que se suscribió desde la Ciudad del Vaticano. Europa y Estados
Unidos obtuvieron la mayor cantidad de votos, seguidos de cerca por algunos
países latinoamericanos que empiezan a modificar las tendencias con un buen
caudal de votos. Más allá de los siempre presentes Brasil y México, otros
lugares como Argentina, Ecuador, Perú y Guatemala fueron responsables de una
buena cantidad de sufragios. En Asia, India volvió a ser el país con mayor
número de votantes aunque, tras el lanzamiento de un sitio de votación
exclusivo para China -djmagvote.cn-, los votos de este país aumentaron un 480%
este año.</p>



<p>Mañana, domingo, se darán a conocer los resultados del Top 100 DJs alternativo. ¿Podrá Carl Cox repetir por tercer año consecutivo?  Revisa la lista del <a href="https://djmagla.com/top-100" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Top 100 DJs (se abre en una nueva pestaña)">Top 100 DJs</a>. </p>


Top 100 DJs 2020: El regreso del Rey David





<p>DJ Empress e Ida Engberg han publicado testimonios personales detallados en las redes sociales alegando que fueron agredidas sexualmente y que el DJ Erick Morillo, <a href="https://djmagla.com/encuentran-muerto-al-dj-erick-morillo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="recientemente fallecido (se abre en una nueva pestaña)">recientemente fallecido</a>, contaminó su bebida.</p>



<p>Morillo fue acusado de violación luego de un episodio que tuvo lugar en la casa del DJ en diciembre de 2019. Inicialmente, Morillo negó las acusaciones pero el 5 de agosto, los resultados de <a href="https://djmagla.com/erick-morillo-ha-sido-arrestado-por-cargos-de-abuso-sexual/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="un kit de violación (se abre en una nueva pestaña)">un kit de violación</a> tomados en el momento del incidente dieron positivo de su ADN. Se entregó a la policía con su abogado al día siguiente, y fue arrestado y acusado de agresión sexual.</p>



<p>Morillo fue encontrado muerto en su casa
el 1 de septiembre, tres días antes de la fecha pactada para comparecer ante el
tribunal. Aún no se ha confirmado la causa de su muerte, pero, según los informes,
la policía ha descartado los motivos para pensar que hubo alguien más
involucrado.</p>



<p>Después de su muerte, recuerdos de DJ amigos de todo el mundo se publicaron <a href="https://djmagla.com/las-reacciones-de-la-industria-a-la-muerte-de-erick-morillo/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="en redes sociales (se abre en una nueva pestaña)">en redes sociales</a>, mientras que muchos artistas y figuras de la industria se han enojado por la falta de reconocimiento en relación a los cargos de agresión sexual de Morillo.</p>



<p>La artista norteamericana de drum &
Bass DJ Empress y la DJ sueca Ida Engberg han hecho públicos sus testimonios
sobre los comportamientos inapropiados de Morillo. En un posteo de Facebook del
martes 8 de septiembre, DJ Empress escribió con franqueza sobre el acoso sexual
que sufrió por parte de Morillo y que se había estado guardando desde 1998.</p>



<p>“Erick Morillo solía acosarme sexualmente como loco, cuando trabajaba en una tienda de discos de Nueva York llamada Satellite cuando tenía 17 años”, dijo en la publicación. “Tanto es así que hasta sacó mi teléfono de la base de datos de la tienda sin mi consentimiento y el número de la casa de un amigo mío en la que estaba para que pudiera llamarme y dejarme mensajes sexuales desagradables, extraños y entrecortados.”</p>



<p>“Él se me acercaba por detrás y frotaba
su pene por mis piernas y mi trasero cuando estaba guardando discos, mientras
respiraba su aliento caliente y húmedo en mis oídos y susurraba cosas sexuales
pervertidas que decía que quería hacerme. Las primeras veces que me hizo eso,
recuerdo que me congelé. No sabía qué hacer, era tan joven… Él era un imbécil
súper intenso y totalmente pervertido.”</p>



<p>Continuó diciendo cómo los otros
empleados de la tienda sabían y aparentemente toleraban este comportamiento,
antes de continuar: “Honestamente, no sabía cómo manejar cuando él me molestaba
en el medio de la tienda. Me enfermaba el estómago de ansiedad y mi corazón se
aceleraba cuando venía a la tienda o si me veía que iba a entrar. No tenía la
dureza emocional ni los medios para saber cómo manejarlo o decirle que me deje
tranquila. Tampoco tuve la opción de renunciar porque mi padre, literalmente,
me echó de su apartamento y dejó de ayudarme económicamente.”</p>



<p>“Cosas como esta fueron realmente
difíciles y todavía lo son hasta el día de hoy, debido a toda la culpa y la
vergüenza. Especialmente, porque, en ese momento, si hablabas, corrías el
riesgo de ser cancelada por una escena dominada por hombres. Entonces, éramos
muy pocas mujeres DJs y artistas. Me sentía tan enojada conmigo misma por no
saber cómo manejar el hecho que abusaba de mí y me avergonzaba que seguí adelante
con un tratamiento mientras trataba de encontrar otra forma menos degradante de
ser DJ.”</p>



<p>DJ Empress tenía 17 años en ese momento.
“Tuve que hablar y decir algo porque todos los que realmente lo conocían,
sabían cómo era”, y concluyó: “Me di cuenta de que, si no hablaba, era como
darle a otra persona la oportunidad de hacer esto sin tener que rendir cuentas
y quiero ayudar a ser parte del cambio que debe ocurrir no solo en la música sino
en todo el mundo.”</p>



<p>Puedes leer la publicación completa a
continuación.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FDjEmpressNyc%2Fposts%2F10157871861716872&show_text=true&width=552&appId=280635232412342&height=263" width="552" height="263" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>Tras una discusión en los comentarios en
una publicación de Instagram de Jamie Jones sobre Morillo, Ida Engberg publicó
lo siguiente: “Conocí a [Erick] Morillo en Ibiza en 2006. Una vez, en un after
party en su casa, me senté afuera en un sillón a hablar con un amigo mío cuando
se acercó a mí por detrás, echó mi cabeza hacia atrás, sostuvo mi frente y vertió
una bebida en mi boca, contra mi voluntad. Me enojé y pregunté qué era eso. Él
se rió y dijo ‘es MDMA’. Dije, ‘¿puedo elegir por mí misma si quiero consumir
drogas o no, por favor?’ Me levanté y me fui de la fiesta. Más tarde, me enteré
por un amigo que había echado a todas las chicas que no se querían desnudar. Lo
volví a ver después y él solo se rió y dijo ‘bueno, de todas formas, no me ibas
a follar’. Y también me dijo que no era bienvenida en su casa.”</p>



<p>Más tarde, publicó una imagen en su propio perfil de Instagram diciendo: “Nuestra comunidad de música electrónica no debería ocultar el comportamiento de Erick Morillo debajo de la alfombra. Se lo debemos a todas las mujeres de nuestra generación y a las generaciones venideras. No deberíamos glorificar a los violadores…»</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2-696x1024.jpg" alt="Morillo" class="wp-image-1151761" width=100% height=auto srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2-696x1024.jpg 696w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2-204x300.jpg 204w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2-768x1129.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2-1045x1536.jpg 1045w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2-950x1397.jpg 950w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/09/Morillo-2.jpg 1080w" sizes="(max-width: 696px) 100vw, 696px" />



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>En una larga discusión en la
publicación, agregó: “Mi historia sobre Erick no fue tan mala como para denunciarlo.
Estoy diciendo que me hizo darme cuenta de quién era. Vi su oscuridad y vi al
depredador… Era conocido por su comportamiento.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


Ida Engberg y DJ Empress hablaron sobre sus experiencias personales con Erick Morillo





<p>Según los <a rel="noreferrer noopener" aria-label="informes de los medios locales (se abre en una nueva pestaña)" href="https://www.local10.com/news/local/2020/09/01/dj-erick-morillo-found-dead-in-miami-beach/" target="_blank">informes de los medios locales</a>, la policía de Miami está investigando la muerte del DJ Erick Morillo. El artista, DJ y productor tenía 49 años y recientemente se había entregado a la policía luego de recibir <a rel="noreferrer noopener" aria-label="denuncias por abuso sexual (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/erick-morillo-ha-sido-arrestado-por-cargos-de-abuso-sexual/" target="_blank">denuncias por abuso sexual</a>.</p>



<p>Nacido en Nueva York, Morillo vivió varios años en Colombia y en 1993 publicó el éxito “I Like To Move It” bajo su proyecto Reel 2 Real. Hasta el día de hoy, su figura seguía formando parte de la elite electrónica, con una discografía que incluye nombres como Harry Romero, P. Diddy y <a href="https://djmagla.com/jamie-jones-erick-morillo-juntos-nuevo-single/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Jamie Jones (se abre en una nueva pestaña)">Jamie Jones</a>, entre otros.</p>



<p>“Los oficiales dicen que recibieron una
llamada al 911 a las 10:42 a.m al 5660 La Gorce Drive. Los detectives están en
la escena, en las etapas preliminares de la investigación”, se supo que dijo en
un correo electrónico el oficial de información pública de Miami Beach, Ernesto
Rodríguez.</p>



<p>Aún nadie de su entorno se ha proclamado
al respecto y no está claro cuáles fueron las causas de la muerte. El viernes
debía declarar ante la justicia por una denuncia por cargos de abuso sexual a
la que había respondido entregándose a la policía hace poco menos de un mes.</p>



<p>La noticia está en desarrollo…</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


Encuentran muerto al DJ Erick Morillo





<p>Esta radiografía mensual de una plataforma discográfica haciendo bien las cosas va tomando forma. Después de analizar lo que pasa con sellos tan variados como <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Sudbeat (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/sello-de-calidad-sudbeat/" target="_blank">Sudbeat</a> de Hernán Cattaneo, <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Musical Freedom (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/sello-de-calidad-musical-freedom/" target="_blank">Musical Freedom</a> de Tiesto o <a href="https://djmagla.com/sello-de-calidad-1605/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="1605 (se abre en una nueva pestaña)">1605</a> de Umek, nos detenemos ante una joven plataforma que, en poco tiempo, ha ganado el protagonismo que merece, liderada por una de las grandes personalidades de la escena, con marcada experiencia en este tipo de plataformas.</p>



<p>Fue en el año 2017 cuando la alemana Anja Schneider, ya consolidada en una industria, decidió dar <a href="https://djmagla.com/anja-schneider-llegue-punto-donde-senti-tenia-mas-cosas-decir/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="un paso inesperado en su carrera (se abre en una nueva pestaña)">un paso inesperado en su carrera</a>: Se alejó de Mobilee Records, la exitosa plataforma que había creado tiempo atrás, para darle vida a una nueva idea.</p>



<p>Por supuesto, Sous no empezó de la nada. Con las credenciales de
Anja detrás, todo resultó más sencillo y, casi tres años más tarde, se puede
ver qué tanto le ha servido. “Sous Music es un espacio creativo de mente
abierta. Quiero que la plataforma tenga que ver con la libertad de expresión y
que me anime a mí y a otros artistas a explorar y superar los límites”, explica
Anja respecto al ethos de su espacio. “Sin estereotipos ni limitaciones. Un
hogar para mi música y la de los artistas que respeto y admiro.”</p>



<p>Con los lanzamientos 18 y 19 de su
catálogo planeados para publicarse en septiembre, Anja tiene la idea de
terminar el 2020 con unas 21 referencias inmortalizadas. En medio de un día
común de trabajo, responde nuestras preguntas sobre su creciente y atinado
proyecto.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cómo y cuándo surgió Sous?</strong></p>



<p>“La plataforma
nació en el verano de 2017, ¡así que todavía somos bastante jóvenes! La versión
corta de la historia de Sous Music es que, a principios de 2017, me encontré
atrapada en una especie de agujero creativo. La mejor manera en que puedo
describirlo es que no sentís fuertes sentimientos de inspiración y motivación
por la situación en la que me encontraba con mi música. Como si no pudiera ser
realmente yo misma o sentirme libre de expresarme como quería. Entonces, tomé
la decisión de recuperar el control de la situación y hacer avanzar las cosas
creando Sous Music como un concepto totalmente nuevo y fresco donde todo es
posible.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-2.jpg" alt="Sous" class="wp-image-1151370" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-2.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-2-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-2-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cómo fue el proceso para dejar
Mobilee para construir Sous?</strong></p>



<p>“Después
de 12 años con Mobilee, construyendo la plataforma y la marca de la nada a algo
realmente especial, me di cuenta de que no podía ser mejor. Sé que es un poco
cliché pero se parece mucho a un matrimonio: a veces, los individuos se
desarrollan en diferentes direcciones. Personalmente, ahora tengo una visión
musical totalmente diferente, así que sentí que era el movimiento correcto para
separarme. De esta manera, puedo desarrollarme creativamente y también Mobilee
tiene la libertad de ser lo que necesita ser.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Por qué pasar de una plataforma a
otra?</strong></p>



<p>“Por
un lado, necesitaba un descanso y, por el otro, un desafío. Estaba demasiado en
el negocio y perdí mi creatividad y mi mentalidad abierta. Todavía tengo muchas
ideas en la cabeza y quiero hacer la música que me gusta cuando y como quiera.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Quién participa hoy en Sous?</strong></p>



<p>“Todo
el día a día lo llevo junto a mi manager, pero hay muchas más personas a las
que estoy agradecida por la contribución hacen a cada lanzamiento. Trabajo con
un ingeniero de masterización increíble en Blackhead Studios en Berlín. Luego, está
mi agencia de comunicación, Acrylic Artists, y !K7 se encargan de la distribución
y gestionan nuestras relaciones con los locales.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe src="https://open.spotify.com/embed?uri=spotify%3Aalbum%3A5tWOIaGDVPVCyqoJmPtyD3" width="100%" height="160" frameborder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cómo suena Sous?</strong></p>



<p>“Me gusta
pensar que el sello suena como mi propia colección de discos. Me gustan un
amplio espectro de géneros, desde el techno futurista hasta el house clásico y
todo lo que hay en el medio, incluido el electro, el breakbeat, la electrónica
y el disco. Por supuesto, también tengo que pensar en lo que les gustaría a
otras personas. Me parece emocionante que todo sea posible.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Quién lanza música en él?</strong></p>



<p>“Hasta
ahora, principalmente, he sido yo misma pero, entre mis lanzamientos, he
firmado muchos lanzamientos de una amplia variedad de artistas que me gustan,
como Francesca Lombardo, Billy Turner, Madben, Angioma, Markus Suckut…
También, he tenido algunos remixes geniales de Mella Dee, Fort Romeau y Nocow.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Qué necesita un track para ser
lanzada allí?</strong></p>



<p>“Tengo
una política muy sencilla. Tiene que ser auténtico y especial y, por supuesto,
que me genere algo. Si me encanta y pienso que lo tocaré en mis sesiones de DJ,
entonces es adecuado para Sous. Todo es posible.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe src="https://open.spotify.com/embed?uri=spotify%3Aalbum%3A7vgMLhP71Ar8DZErmDadx8" width="100%" height="160" frameborder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Quiénes tocan los tracks de Sous?</strong></p>



<p>“Dado
que el estilo de nuestros lanzamientos es variado, contamos con el apoyo de un
amplio grupo de DJs. Chicos como Kolsch, Jamie Jones, Maceo Plex y John Digweed
junto con DJs más eclécticos como Laurent Garnier, James Lavelle y Rob da Bank
han sido partidarios de diferentes lanzamientos.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿El momento más orgulloso para Sous?</strong></p>



<p>“Ahora
que he establecido el sello, siento que tengo la capacidad de lanzar
constantemente buena música de artistas en los que realmente creo y eso es algo
que me enorgullece mucho.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Qué sigue para Sous?</strong></p>



<p>“Tenemos
tres lanzamientos planeados en este momento. Un single con dos tracks de mi
parte, un EP de cuatro canciones de Subradeon y un proyecto de Markus Suckut.
Espero lanzarlos todos en 2020.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-3.jpg" alt="Sous" class="wp-image-1151371" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-3.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/08/Sous-3-214x300.jpg 214w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


Sello De Calidad: Sous Music





<p>El jefe de Crosstown Records ilumina el
viernes con la segunda referencia que tenemos de “Flourish”, su próximo álbum
de estudio, el cual verá la luz en septiembre. Lo nuevo se llama “Into The
Sun”, una balada de percusiones arremolinadas con la cautivadora voz de Jem
Cooke, la única vocalista que forma parte de su flamante LP y que, de seguro,
ya han escuchado en producciones de artistas como Camelphat, Jamie Jones, Hot
Since 82, Cristoph y Kate Simko, entre otros.</p>



<p>“Into The Sun” continúa el recorrido etéreo
y elevador de Lazarus, quien se adentra en la psicodelia que ha marcado su
sonido por décadas, y funciona como una brújula para ver de qué se tratará
“Flourish”, con un tono relajado que se apoya en la voz celestial de Cooke y
arpegios suaves.</p>



<p>Se trata de la segunda porción de “Flourish” que da a conocer, después de <a href="https://djmagla.com/damian-lazarus-publico-mountain-single-de-su-nuevo-album/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="haber publicado el single “Mountain” semanas atrás (se abre en una nueva pestaña)">haber publicado el single “Mountain” semanas atrás</a>. El nuevo álbum de estudio de Damian Lazarus llegará el 18 de septiembre con preguntas sobre la fe, la religión y la espiritualidad que él mismo intenta preguntar y responder. </p>



<p>Escucha “Into The Sun” aquí debajo:</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe src="https://open.spotify.com/embed/album/34bWYNLMINJD5jQTbjiX9K" width="100%" height="80" frameborder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


Damian Lazarus se dirige hacia el sol con su nuevo single





<p>Clubes, locales y espacios para eventos de España e Italia deben cerrar con efecto inmediato. Según informaron los medios <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Reuters (se abre en una nueva pestaña)" href="https://uk.reuters.com/article/health-coronavirus-spain-clubs/spain-shuts-nightclubs-to-prevent-coronavirus-contagion-idUKLUN2E6007" target="_blank">Reuters</a> y <a href="https://www.corriere.it/cronache/20_agosto_16/ordinanza-governo-discoteche-testo-integrale-a5666a06-dfd5-11ea-b249-6fbea5975045.shtml" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label=" (se abre en una nueva pestaña)">Corriere della Sera</a> tanto el Ministro de Salud español como el italiano anunciaron la cancelación de aquellos permisos que se habían dado semanas atrás, para reactivar la vida nocturna en ambos países.</p>



<p>Las malas noticias llegan después de que
los casos de COVID-19 hayan registrado aumentos en ambos países. En Italia, los
nuevos casos de la semana pasada fueron más del doble que los de hace tres
semanas, mientras que la edad promedio de las personas infectadas ha caído por
debajo de los 40.</p>



<p>Tanto España como Italia, que se
encontraban entre los países más afectados por el virus, permitieron la
reapertura de clubes y lugares en julio, después de que los números empezaron a
dar señales de alivio. En Italia, DJs populares como Jamie Jones, Nina Kraviz y
Tale Of Us han tocado recientemente para grandes públicos.</p>



<p>Se trata de un gran revés para la escena
que tenía a estos países de Europa como focos de esperanza para la reactivación
lenta de una industria muy golpeada. </p>



<p>Pioneer DJ lanzó un nuevo documental titulado “<a href="https://djmagla.com/nuevo-documental-sobre-el-covid-y-la-industria-electronica/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Distant Dancefloors (se abre en una nueva pestaña)">Distant Dancefloors</a>” analizando el impacto económico, psicológico y social que el coronavirus ha tenido en la cultura de clubes global.</p>



<p>Artistas como <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Paavo Siljamäki (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/paavo-slijamaki-de-above-beyond-confirmo-que-tiene-coronavirus/" target="_blank">Paavo Siljamäki</a> y <a href="https://djmagla.com/kevin-saunderson-anuncio-que-tiene-coronavirus/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Kevin Saunderson (se abre en una nueva pestaña)">Kevin Saunderson</a> han contraído el coronavirus durante la pandemia.</p>



<div style="height:100px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>


Italia y España dan marcha atrás y cierran los clubes





<p class="has-text-align-right">Fotos: <strong>Stuart Tracte</strong></p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p>En su casa de Dublín, Gavin Lynch ha
pasado estos últimos meses encerrado en el estudio, sumergido en sus procesos
creativos y una constante inspiración. Desde el techno por el que se ha hecho
conocido, pasando por destellos downtempo y la incipiente salida de una versión
tech house del sonido Matador, el irlandés se aparece más heterogéneo que
nunca.</p>



<p>Lo cruzamos en una interesante
conversación para que nos cuente cómo se las ha ingeniado durante la pandemia
global que azotó a todo el mundo, qué lo llevó a editar música en la plataforma
Hot Creations de Jamie Jones y cómo ve el futuro de la escena en el futuro
cercano.</p>



<p>Siempre preciso y sin escapar de las
respuestas, esto nos dijo:</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Hola,
Gavin. ¿Cómo estás?</strong></p>



<p>“Estoy bien, gracias.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cómo
y dónde pasas estos días tan particulares?</strong></p>



<p>“Actualmente, estoy en casa, en Dublín,
Irlanda, donde también se encuentra mi estudio. Me paso el tiempo escribiendo
música, ¡un nuevo álbum!, paseando al perro y durmiendo un poco.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cómo
te sientes personalmente durante el aislamiento?</strong></p>



<p>“Había estado considerando tomarme un
descanso de las giras para permitirme una temporada más larga de composición en
el estudio, y es algo que cayó del cielo, así que supongo que estoy
convirtiendo los limones en limonada lo mejor que puedo en este momento.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Qué
es lo mejor y lo peor de este momento?</strong></p>



<p>“El mejor momento para mí fue,
probablemente, a fines de mayo, cuando superé un ‘muro’, por así decirlo, en el
estudio. No era un bloqueo pero estaba trabajando en cierto sonido y
escribiendo de cierta manera. Y siempre estoy probando nuevas técnicas y
enfoques de escritura y tuve un avance significativo en mi flujo de trabajo así
que, desde que eso sucedió, estoy escribiendo una nueva canción cada dos o tres
días. Los peores momentos son cuando miro el calendario y veo dónde se suponía
que debía estar con respecto a las giras: algunos clubes, festivales, fanáticos
y amigos que veo regularmente en eventos particulares cada año: eso es lo que
extraño. Pero todo será el doble de divertido el próximo año, cuando las cosas
vuelvan a la normalidad.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cómo
imaginas ese regreso a la normalidad? ¿Ya tienes algo planeado para los
próximos meses?</strong></p>



<p>“Afortunadamente, creo que algunas
restricciones están empezando a relajarse. He confirmado un espectáculo para
fines de agosto en Belgrado, que tendrá una capacidad limitada, pero ese será
el comienzo de mi agenda de giras nuevamente. Por razones obvias, los eventos
más grandes se han reprogramado para 2021 pero estamos viendo los eventos más
pequeños que podríamos hacer en el cuarto trimestre de 2020.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Queremos
hablar de ese cambio de enfoque. Has estado experimentando bastante. Primero,
fue la serie Cyclone solo en vinilo. Luego, el álbum «Tuesday»…
¿Qué te llevó a desarrollar estos nuevos conceptos?</strong></p>



<p>“Siempre tendré mi línea principal de
música en el centro de lo que hago, el ‘sonido Matador’, que toco
principalmente en clubes y festivales. Pero siempre he hecho música ambient o <em>downtempo</em>, desde que comencé a componer.
Es algo que va en paralelo junto con la música que he lanzado. El lanzamiento
del álbum ‘Tuesday’ fue principalmente por accidente, no fue algo planeado.
Pero estoy muy contento de que haya salido en ese momento, con la gente aislada
en su casa. Era algo que podían reproducir en segundo plano y escuchar durante
todo el día si estaban trabajando, leyendo, haciendo yoga o, simplemente,
relajándose. Respecto al lanzamiento de ‘Cyclone’, creo que esa es más una
extensión del sonido de Matador en su forma más dura. Quería crear un producto
tangible, con un diseño más conceptual y un número limitado de copias. En un
mundo predominantemente digital, siempre es bueno ofrecer algo físico.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2.jpg" alt="Matador" class="wp-image-1150694" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-300x300.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-150x150.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-50x50.jpg 50w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-185x185.jpg 185w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-87x87.jpg 87w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-166x166.jpg 166w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-212x212.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-235x235.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-318x318.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-275x275.jpg 275w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-97x97.jpg 97w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Matador-2-66x66.jpg 66w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Cuándo
comenzaste a enfocarte en el álbum <em>downtempo</em>?</strong></p>



<p>“Me gusta escribir música de todos los
géneros, de acuerdo con los estados de ánimo o las emociones que siento en
ciertos días. De esta manera, rompo mi proceso de producción para mantener las
cosas interesantes, tanto para mí como para cualquier otra persona. Este álbum
es una colección de música diseñada como telón de fondo para una cena con
amigos y nunca tuvo la intención de presentarse como algo más que eso. Fue
escrito hace más de un año, para una cena en mayo de 2019, y un par de amigos
me sugirieron lanzarlo. Pensé ‘¿por qué no?’, así que lo pusimos en la distribución
a fines del año pasado para un lanzamiento en marzo y, luego, llegó la
pandemia. La respuesta ha sido buena, supongo que la gente apreció ese toque
sutil y relajante, mientras se familiarizaban con todos los aspectos de la vida
en el hogar.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Parece
que es importante poder desarrollar este tipo de sonido para ti. ¿Por qué?</strong></p>



<p>“Para mí, simplemente forma parte de la
producción de música. Cuando cocino o ceno, sé que es importante tener una
dieta variada. Lo mismo ocurre con escribir música: durante algunos días, tengo
que alimentar mi alma con algo más.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Y
metiéndonos un poco en los negocios, ¿es esto algo que ayuda a tu carrera en
términos de números y ventas o es un proyecto más vanidoso para explorarte como
artista?</strong></p>



<p>“Para mí, la belleza de este proyecto en
particular fue que no había intención de que se lanzara. Básicamente, fueron
ocho semanas de composición pura e inocente para mí. No tenía en mente los
eventos públicos ni las aspiraciones de lo que podría ser o a dónde podría
encajar. Era, simplemente, para esa cena. Luego, un par de invitados me
preguntaron si les enviaría una copia para que escucharan y fueron muy
positivos al respecto.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Tratas
de pensar y analizar por qué y cómo lanzas la música que haces o a lo que va
saliendo se le busca un lugar y sale?</strong></p>



<p>“Supongo que puede ser un poco de ambos
métodos. Trabajo en diferentes estilos en el estudio, ya sea techno, tech
house, cosas melódicas, ambient… Es bueno tener una idea de a dónde te gustaría
que vaya, agrega ese elemento extra de impulso y emoción al proceso de
producción, así que hay momentos en donde tengo eso en mente, pero trato de no
limitar mi creatividad centrándome únicamente en dónde la música podría
encontrar un espacio. A veces, trabajar en un track en un lugar particular o en
una época del año particular puede, naturalmente, dirigir una pista o un EP
hacia un determinado sello, por ejemplo. Comencé una canción en una habitación
de un hotel en Ibiza en pleno verano el año pasado y saldrá pronto en Hot
Creations. A veces, escribo música solo para tocar en mis shows en vivo, como
cuando comencé el viaje de Matador, que estaba escribiendo música que
disfrutaba tocar en mis sets y eso terminó adaptándose a Minus. Me gusta poder
ser flexible en lo que escribo y toco. Es genial tener objetivos pero, como
productor, no creo que sea beneficioso decirse a uno mismo: ‘Solo hago música
para este sello y eso es suficiente para mí’. Eso no tiene sentido para mí. Es
como un chef que dice: ‘Yo solo cocino mariscos’. Es importante probar cosas
nuevas de tu oficio, evolucionar, ser aventurero, experimentar. Esa es la
naturaleza misma del campo de la música electrónica.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large"><p><strong>“No creo que sea beneficioso decirse a uno mismo: ‘Solo hago música para este sello y eso es suficiente para mí’. Eso no tiene sentido. Es como un chef que dice: ‘Yo solo cocino mariscos’.”</strong></p></blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Por
qué haces música?</strong></p>



<p>“Recuerdo cuando escuché música
electrónica por primera vez y fue entonces cuando sentí mucha curiosidad sobre
cómo se hacía. Siempre estuve rodeado de música mientras crecía. Tengo algunos
grandes cantantes y músicos en mi familia, y los discos estaban constantemente
en movimiento en nuestra casa por lo que me interesaba mucho saber cómo se hacían.
A medida que aprendí cada parte del proceso, quería saber más y, finalmente,
encontré que era un proceso muy liberador llegar a la etapa de mezcla. Fue
mucha la emoción que sentí al recuperar los <em>masters</em>
y hacer que las cosas sonaran bien, conseguir que se firmara en un sello,
definir la fecha de lanzamiento y luego verlo subir en las listas. Encuentro
todo el proceso realmente emocionante y gratificante, tomando una idea desde su
concepción hasta su finalización. Creo que, como muchos que aman lo que hacen
en su rubro, es algo que te elige en lugar de uno elegirlo. ¡He tenido que
trabajar para hacer eso! No es una industria para los débiles de corazón. Eso me
lo dijeron cuando empecé, pero yo ya estaba preparado: la música me hace a mí,
yo no hago música.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Por
otro lado, estás a punto de debutar en Hot Creations, una gran plataforma para
otro sonido que no está tan conectado con el sonido por el que eres conocido.
¿Cómo llegaste hasta aquí?</strong></p>



<p>“Empecé a tocar con Jamie –Jones- y los
muchachos en Paradise, en Ibiza, hace unos cuatro o cinco años y siempre me he
llevado bien con todo ese equipo. Me he divertido mucho en sus noches como un
fanático y, luego, tocando con ellos. Sus fiestas tienen salas de techno. Probablemente,
los tonos más claros del techno, yo diría, por lo que artistas como yo, Dubfire
y Nicole Moudaber encajamos en sus eventos. Soy un gran admirador de las producciones
de Jamie y Lee Foss. Estos muchachos tienen cosas realmente geniales y hemos
hablado mucho sobre hacer algo juntos en su sello, porque ya estaba tocando en sus
fiestas. Así que hemos enviado música de un lado a otro a lo largo de los años
y estas pistas en particular les han funcionado.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Qué
puedes decir sobre el lanzamiento? ¿Qué tan bueno es poder lanzar música allí?</strong></p>



<p>“Probablemente, sea lo más lejos que he
profundizado en el género tech house con el sonido principal de Matador y estoy
emocionado por ello. Será genial tocar algunas de estas en sus fiestas.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>¿Qué
más le espera a Matador en el futuro cercano? Parece que tienes ganas de
explorar…</strong></p>



<p>“En cuanto a los lanzamientos, he estado
trabajando en algunas colaboraciones emocionantes. Algunas techno, algunas más
melódicas. Y en 2021 debutaré mi nuevo show en vivo así que, actualmente, estoy
escribiendo música para salir de gira con eso.”<em> </em><em></em></p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large"><p><strong>“Probablemente, este nuevo EP sea lo más lejos que he profundizado en el género tech house con el sonido principal de Matador.”</strong></p></blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Más
allá de la música, ¿cómo es un día en tu vida por estos días extraños?</strong></p>



<p>“Me despierto, preparo café, voy al
estudio, freno para cenar, paseo al perro y vuelvo al estudio para el turno de la
noche. A veces, eso puede ser así durante siete días seguidos, o puede ser
durante dos o tres días, depende de mi flujo creativo. Sin embargo, una cosa
que he aprendido es a no forzarlo. Me parece bueno cambiar mi flujo de trabajo,
cambiar los instrumentos que uso, las habitaciones en las que estoy trabajando,
tener una buena iluminación, comprar una nueva planta… Todas estas cosas
diferentes ayudan. Pero sé cuándo tomar un descanso y descansar los oídos y,
cuando es necesario, voy a dar una vuelta en bicicleta o en mi scooter
eléctrico, o podría salir en el kayak. Me gusta pintar también. Me relaja y me
recarga.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Y,
¿qué hay de volar? ¿Sigues aprendiendo?</strong></p>



<p>“Bueno, he comenzado el proceso para
obtener mi licencia de piloto pero volar, obviamente, no es posible en este
momento, así que he tenido que meter una pausa, aunque no puedo esperar para
volver a hacerlo. Mientras tanto, estoy volando drones en la playa en su
lugar.”</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<p><strong>Para
cerrar, ¿algún mensaje para tus seguidores latinos?</strong></p>



<p>“¡Espero volver a tocar para todos
ustedes! Me encanta estar allí. Siempre que voy me siento como en casa. Los
fanáticos latinos son muy parecidos a los irlandeses: ¡salvajes y cálidos! Los
veré a todos en la pista de baile pronto.”</p>


Matador: Una dieta balanceada





<p>Cuartero regresó con todo su ritmo a Hot Creations, el sello
discográfico de Jamie Jones, para lanzar “What Luv”, su nuevo EP compuesto por
dos pistas, marcando así su cuarto lanzamiento en dicho label.</p>



<p>El tema principal «What Luv» está diseñado para arder en
la pista de baile, en plena hora pico, el momento más intenso y fuerte de la
noche. Las vocales complementan a la percusión y los acordes emotivos culminan
en un colapso frenético, marcando así el protagonismo del EP. Por otro lado,
«Open Ended» está balanceado con señales intermitentes y débiles susurros
vocales, mientras avanza con una línea de bajo continua. Se trata de un track
para llevarte al siguiente nivel en las primeras horas de la noche, todo
gracias a su sencillo y refrescante groove.</p>



<p>Y parece que a Cuartero no lo frena nadie. Además de este lanzamiento, el español confirmó recientemente su participación en <a href="https://djmagla.com/electric-blockaloo-cuatro-dias-de-musica-en-minecraft/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="el festival Blockaloo (se abre en una nueva pestaña)">el festival Blockaloo</a> vía streaming del videojuego Minecraft, junto a otros grandes artista de la industria musical.</p>



<p>El jueves pasado, hablamos con el español vía Instagram. Reviví la entrevista <a rel="noreferrer noopener" aria-label="aquí (se abre en una nueva pestaña)" href="https://www.instagram.com/p/CB3yHzMJh0Y/" target="_blank">aquí</a>.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe src="https://open.spotify.com/embed?uri=spotify%3Aalbum%3A3xIEadB8uZ16RQrjrMiMMg" width="100%" height="160" frameborder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe width="100%" height="300" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/playlists/1075187044&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true"></iframe><div style="font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;"><a href="https://soundcloud.com/hot-creations" title="Hot Creations" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" rel="noopener noreferrer">Hot Creations</a> · <a href="https://soundcloud.com/hot-creations/sets/cuartero-what-luv-1" title="Cuartero - What Luv" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" rel="noopener noreferrer">Cuartero – What Luv</a></div>


Cuartero lanzó “What Luv” en Hot Creations





<p>Publicado hoy en el Bandcamp del sello
londinense Above Board Projects, “CARE4LIFE” presenta más de 40 producciones de
parte de The Chemical Brothers y una impecable selección de artistas, incluidos
Damian Lazarus, Daniel Avery, Jamie Jones, Groove Armada, Maya Jane Coles y
Solardo.</p>



<p>Las ganancias de esta nueva compilación
de 45 tracks de música inédita se donarán al programa Charities Together del
servicio de salud británico –NHS-, quien trabaja para proporcionar una nueva
ronda de financiación para voluntarios y para las personas que se ven afectadas
de manera desproporcionada por la pandemia, incluidos pacientes infectados y
otros que viven con discapacidades.</p>



<p>«Con la pandemia del COVID-19,
todos hemos desarrollado una nueva comprensión y conciencia sobre el papel que asumen
nuestros profesionales de la salud”, dijo CARE4LIFE en un comunicado de prensa,
“el proyecto espera que esta increíble colección de música pueda contribuir a
brindar un apoyo muy necesario.”</p>



<p>¡Han conseguido reunir a una increíble cantidad de artistas de primer nivel! Puedes comprar la compilación haciendo click <a href="https://aboveboardprojects.bandcamp.com/album/care4life" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="aquí (se abre en una nueva pestaña)">aquí</a>.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe style="border: 0; width: 100%; height: 120px;" src="https://bandcamp.com/EmbeddedPlayer/album=3367351950/size=large/bgcol=ffffff/linkcol=0687f5/tracklist=false/artwork=small/track=886304172/transparent=true/" seamless><a href="http://aboveboardprojects.bandcamp.com/album/care4life">CARE4LIFE by The Chemical Brothers</a></iframe>


Nueva música de The Chemical Brothers y Jamie Jones en compilado benéfico





<p>La productora Rave Family se suma a la realidad virtual con su primer
festival musical llevado a cabo en el videojuego Minecraft. Llamado
«Electric Blockaloo», el encuentro digital se llevará a cabo durante
cuatro días, del 25 al 28 de junio, y presentará a más de 300 artistas.</p>



<p>Los usuarios de Minecraft podrán acceder a
competiciones, juegos, interacción entre jugadores y, por supuesto, el
contenido musical que ofrece Rave Family: sesiones de los grandes animadores de
la escena electrónica, merchandising personalizado de cada artista y hasta un
after party vía Zoom.</p>



<p>Entre los 300 artistas que recibirán el
tratamiento virtual aparecen nombres como Cuartero, Claptone, Diplo, Jamie
Jones y Lane 8, además de escenarios curados por sellos como Anjunadeep y All Day
I Dream.</p>



<p>Si quieres sumarte al evento virtual puedes ver más <a href="https://electricblockaloo.com/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="aquí (se abre en una nueva pestaña)">aquí</a>.</p>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Electric-Blockaloo-2.jpg" alt="Electric Blockaloo" class="wp-image-1150354" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Electric-Blockaloo-2.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Electric-Blockaloo-2-200x300.jpg 200w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />


Hay 107 resultados para Jamie Jones