Creado en enero de
este año, el nuevo EP de Juan AR y Pinco vio la luz hace algunos días en la
reconocida plataforma de los artistas Manuel De la Mare y Luigi Rocca,
303Lovers. El “Dropbass EP” presenta tres tracks tech house muy poderosos que reúnen
el sonido de ambos productores.



Con bajos grooveros,
mucha percusión, vocals masculinos agresivos sintes clásicos, los tracks fueron
testeados en vivo durante el verano y ahora llegan en forma de EP. El dúo ya
había colaborado anteriormente en otros lanzamientos como “Basscrew” en
Dirtyclub de Antonio Pica, “Shut The Mouth” en Happy Techno de Lexlay y “<a href="https://djmagla.com/be-one-records-publico-el-nuevo-ep-de-juan-ar-y-pinco">Move
Like That</a>” en Be One de Miguel Bastida.



“Estamos muy
contentos ya que, en cada trabajo que hacemos juntos, vamos escalando hacia
sellos más importantes dentro de la escena”, comentó Juan (AR). “Ya estamos ya
trabajando en un próximo lanzamiento juntos para 2022.”



Con el apoyo de
artistas como Marco Carola, Jamie Jones y Dennis Cruz, y constantes ingresos al
Top 100 de Beatport de tech house, la escena espera que este sea otro éxito de
parte de los argentinos. Con fechas agendadas para el resto de lo que queda del
año, de seguro “Dropbass” va a sonar por toda Latinoamérica en los próximos
meses. Escuchalo ahora aquí debajo:



<iframe src="https://open.spotify.com/embed/album/5m8yz81MOLY5Jk8sXOHkpk" width="100%" height="160" frameBorder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>

Juan (AR) y Pinco lanzaron “Dropbass” en 303Lovers

Con un recorrido de
más de 10 años dentro de la intrincada industria musical, y con las influencias
musicales de artistas como Jamie Jones y The Martinez Brothers, el talentoso DJ
y productor colombiano Harvy Valencia se ha ganado el reconocimiento de
artistas como Marco Carola, Richie Hawtin, Paco Osuna, Chus & Ceballos,
Joseph Capriati, Dennis Cruz, Nicole Moudaber y muchos otros más.



Además de haber creado
sus sellos 1994 Music y Harvibal, sus producciones lo han hecho acreedor, durante
el 2015, del reconocimiento a Artista Revelación del Año según Beatport. Además,
dentro de su aporte a los nuevos talentos y promoción de otros artistas, montó
la plataforma de streaming Harvibal Live.



Sus vigorosas
performances y la energía de sus sesiones lo han llevado por el mundo,
visitando países como México y lugares tan emblemáticos como Playa el Carmen y
Acapulco, siguiendo con países como Honduras, Nicaragua, Panamá, Venezuela y,
por supuesto, su natal Colombia, para emprender luego una exitosa gira europea
donde visito Reino Unidos y España, llevando su música a ciudades como
Tenerife, Gran Canaria, Madrid y Alfaro.



Su creatividad musical lo mantiene dentro de las preferencias de los DJs de la elite, con continuos y exitosos lanzamientos musicales, algo que se vuelve a repetir con su más reciente producción, disponible desde el pasado 4 de junio. <a>“</a>Up And Down” es su nuevo track junto a la cantante venezolana Ariana George, un sencillo con un beat muy bailable y un vocal hipnotizante. Este llega meses después de la salida de “<a href="https://djmagla.com/jamie-jones-lanzo-nuevo-ep-junto-al-colombiano-harvy-valencia" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label=" (se abre en una nueva pestaña)">Electric Mama</a>”, un EP que incluye una fantástica colaboración junto al reconocido DJ, productor y jefe del sello Hottrax Jamie Jones.



Escucha “Up And Down”
de Harvy Valencia aquí debajo:



<iframe src="https://open.spotify.com/embed/album/7FbPdaaluhZYHXAGBWWoB1" width="100%" height=" 80" frameBorder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>

Escucha el nuevo single “Up And Down” de Harvy Valencia

Epifanía: aparición,
manifestación o fenómeno a partir del cual se revela un asunto importante. 



Esa definición queda dando vueltas en nuestra cabeza durante la conversación con Antü Coimbra, el argentino detrás del acto electrónico Øostil. Desde su momentáneo hogar en Playa del Carmen, recién llegado de unos días en Miami donde tuvo el placer de compartir momentos con artistas como Dubfire o Marco Carola, el argentino se dispone a hablar con nosotros de un presente ambiguo, tan estático y dinámico como la vida misma. “Creo que los próximos tres o cuatro meses me voy a instalar por México, para empezar un álbum que quiero armar con varios artistas. El plan del año pasado era moverme a Europa pero con todo esto se dilató, así que, por ahora, en Tulum se está moviendo un poco más la industria.”



En busca de ese
movimiento, que parece no haber dejado de lado desde que partió de su hogar en
el año 2005 con solo 19 años, se encuentra el DJ, productor y por demás
planificador artista que en los últimos años se ha ganado un merecido lugar en
la escena electrónica como representante latinoamericano, gracias a su proyecto
musical Øostil, y que ahora sufre como el resto de los artistas por la pandemia
que afectó a toda la industria. 



Por supuesto, no pudo esquivar las cancelaciones y tuvo que sufrir, entre idas y vueltas a los aeropuertos, con llamados de cancelaciones de por medio, la supresión de una agenda de eventos que prometía y mucho. Un duro golpe para Antü, quien tenía planeada una gira por Argentina que lo vería pasar por lugares como Crobar, La Fábrica y La Caseta, presentándose ante su público como un acto electrónico consolidado. “Fue bastante frustrante”, recuerda. “Para mí, como argentino que vive hace 15 años en el extranjero, eran fechas súper importantes.”



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large">“Fue bastante frustrante”, recuerda. “Para mí, como argentino que vive hace 15 años en el extranjero, eran fechas súper importantes.”</blockquote>



En medio de una larga inactividad obligada por la pandemia, decidió darle vida al proyecto que más ocupa su tiempo en la actualidad: Epiphany, su nueva línea de podcasts, una epifanía que se hizo presente y le dio un propósito. “No todos los artistas emergentes tienen las oportunidades que yo tuve. Con Epiphany tengo la posibilidad de hacer algo que los ayude”, dice entusiasmado. La idea es que, durante el 2021, haya unos 10 episodios más. “A la vez, estoy lanzando una línea de merchandising para la marca, que pueda ser algo cómodo, que se pueda usar para las fiestas. Siempre me gustó el tema de la indumentaria. Mi familia se dedica a eso desde hace mucho tiempo. Y me gusta la idea que Epiphany sea autosustentable.”



A medida que
nos cuenta la epifanía que lo llevó a crear el proyecto homónimo, los ojos de Antü
brillan. Parece tener un objetivo claro: un show back to back digital que
trascienda la idea del podcast. “La idea es hacer un show de manera más
ecléctica, para gente que espera algo diferente. Como un lado B, en cuanto a
sonido. Mi idea es que, a fin de año, se lance como sello y ya, para el año que
viene, pueda convertirse en una fiesta, donde todos los artistas que van siendo
invitados al podcast después toquen conmigo en un back to back, pero
presencial. No me quiero adelantar. Cada podcast lleva varias semanas de
trabajo”, pisa el freno.



<iframe width="100%" height="166" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/849551980&color=%23f00000&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true"></iframe><div style="font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;"><a href="https://soundcloud.com/oostil" title="Øostil" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" rel="noopener noreferrer">Øostil</a> · <a href="https://soundcloud.com/oostil/epiphany-001-oostil-heik-1" title="Epiphany 001 | Øostil & Heîk" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" rel="noopener noreferrer">Epiphany 001 | Øostil & Heîk</a></div>



Al parecer, Antü tuvo esa actitud planificadora desde siempre o, al menos, desde mucho antes que empiece Øostil. “Siempre estoy planificando cosas nuevas. Ya no alcanza con ser buen DJ ni buen productor. Tenes que tener buena comunicación y ser un artista 360. Algo que cambie el juego, que la gente espere por tus actos. La gente ya no compra tu música y cada vez va a ser menos”, analiza. “Soundcloud y Mixcloud ya están quedando un poco fuera de timing y la gente se vuelca más a Spotify. Entonces, el underground quedó en una especie de limbo donde no recibe ganancias de la música que hace y queda todo en el olvido. Entonces, un lanzamiento importante que te llevó unos dos meses de trabajo, tarda un año y medio en salir y no genera ningún tipo de dinero. Claro que te da exposición salir en sellos como Afterlife o Bedrock pero, ¿qué pasa con los jóvenes talentos que necesitan primero ganarse un lugar? La idea de Epiphany es promocionar estos talentos para que, a la vez, con productores locales, se les pueda dar a conocer.”



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large">Claro que te da exposición salir en sellos como Afterlife o Bedrock pero, ¿qué pasa con los jóvenes talentos que necesitan primero ganarse un lugar?</blockquote>



Está claro que el proyecto pretende devolver un poco de todo
lo que ha recibido de actos que los han apoyado, como Tale of Us o su
compatriota Hernan Cattaneo. “Cuando
empezó la pandemia, tenías dos opciones: preguntarte por qué pasó esto o
preguntarte el para qué. Con mi visión más progresista me pregunté el para qué
y traté de usar el tiempo para avanzar con proyectos que tenía estacionados. Me
moví de la ciudad y me vine para la jungla, algo que me sirvió para conectarme
con mi parte espiritual y me costado más creativo. En general, creo que es un
buen momento para mí. Después de ocho años de viajar muchísimo, me dio la
posibilidad de frenar y materialicé bien el tiempo dejando un poco Øostil de
lado y empujando más Epihany.”



Generar un lugar para los que vienen después parece ser uno
de los objetivos de Antü en esta nueva etapa, uno de los objetivos que
aparecieron frente a él como una epifanía constante a la cual pretende darle un
lugar. Devolver un poco de lo que él recibió de primera mano de grandes plataformas.
“Tuvimos buen timing. Cuando salió
Afterlife, salimos en un compilado muy grande. Y, al ser los únicos latinos,
nos abrió a todo un segmento que en Latinoamérica sigue siendo trendy. Entonces, terminamos siendo
referentes bastante fuertes de la región. Y hay chicos que nos mandan música y
la tocamos”, manifiesta. “Quizás, mandarle a actos como Mathame o Tale of Us,
es un poco más difícil. Tenes que estar años para que te ayuden. Y, quizás, yo
lo recibo y se los mando a ellos. Y armo una especie de networking
interesante.”



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/El-clásico-88-1024x658.png" alt="" class="wp-image-1155060" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/El-clásico-88-1024x658.png 1024w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/El-clásico-88-300x193.png 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/El-clásico-88-768x494.png 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/El-clásico-88-950x611.png 950w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/El-clásico-88.png 1400w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



Volviendo a reinventarse tras una de sus habituales epifanías, le da espacio a su plan maestro para devolver a la escena un poco de lo que ha logrado. El próximo paso: Europa. “Dependerá del timing”, dice moderado. “Hay un campo muy amplio por allá y creo que tengo muchas oportunidades. Øostil es un proyecto nuevo. El haber dado vueltas por diferentes proyectos, me da la posibilidad de poder adaptarme a muchas cosas. Como dicen en México, ‘tengo el colmillo’ para reconocer lo que el público quiere. Cada vez que voy a tocar, me vuelvo con una fecha para regresar. Siempre con humildad, igual de importante que el seguridad y el diseñador que hizo el flyer.”



Consciente y formal, se apoya en sus constantes epifanías
para seguir sumando pasos en una carrera que, ahora, debe caminar en solitario.
Mientras lo hace, pretende devolver todo lo que pueda.

Øostil: Constante epifanía

Si hay algo que se le reconoce a la escena underground es
su capacidad de brindar experiencias sinérgicas donde una serie de elementos,
sonidos y efectos visuales juegan un rol importante tras bambalinas. Uno de los
responsables de hacer esto posible son los Video Jockeys, artistas
caracterizados por emplear diferentes estilos o técnicas digitales como
gráficos, videos, animaciones para dar vida a sus productos. Estos creadores de
contenido que construyen sus diseños from scratch, con originalidad, bajo referencias
creativas, y siempre… siempre… con mucha pasión. Todo esto es importante si se
tiene en cuenta que los Video Jockeys tienen la misma responsabilidad que los
Disc Jockeys: lograr que el público se desconecte del entorno para disfrutar
del momento.



Conocidos también como VJs, estos motion graphers suelen
presentar una diversidad de animaciones que le permiten adaptarse a cualquier
tipo de género musical y VJ Sanchez no es la excepción a la norma. Hablamos de
uno de los artistas visuales con más proyección internacional de Latinoamérica,
producto no solo de su trayectoria sino también de otras muestras de
profesionalidad y creatividad. 



Sus inicios como VJ nacen en Caracas, Venezuela, y se
remontan a Colombia donde durante más de 4 años, además de ser el referente
visual de Octava Club Bogotá, donde realizó colaboraciones y trabajos visuales con
artistas como Hernan Cattaneo, Sasha, Dennis Ferrer, Sebastian Leger y Deborah
De Luca, entre otros, fue el encargado de la imagen visual del Festival Buena
Vida Beach, donde compartió backstage con artistas de talla internacionales
como Marco Carola, Seth Troxler, The Martinez Brothers y Joris Vorn.



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/post-pagina-web-1024x580.jpg" alt="" class="wp-image-1154949" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/post-pagina-web-1024x580.jpg 1024w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/post-pagina-web-300x170.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/post-pagina-web-768x435.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/post-pagina-web-950x538.jpg 950w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/post-pagina-web.jpg 1500w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



Tanto el alcance como la trayectoria conseguida en tan
poco tiempo le brindaron una oportunidad de exhibir su trabajo en importantes
medios de comunicación de la industria nacional e internacional. Esto le dio un
boost de confianza cuando Europa se asomó por su ventana. La oportunidad de
residir en las principales salas de Madrid se presentó y supo aprovecharlo. Era
una ocasión para seguir haciendo carrera ya que Sanchez buscaba ser
influenciado por otras culturas, tradiciones o estilos. ¡Y vaya que lo logró!
Durante su estancia en España, realizó visuales en salas importantes como Lab
Madrid (Nox Club, Crow Technoclub, telepixel), Mondo, Fabrik Madrid, entre
otras, y para múltiples DJs como Renier Zonneveld, Perc, Shlømo, Ansome,
Kas:st, Antigone y Regal, entre otros. Su expansión al mercado norteamericano llegó
después, producto de la oportunidad de crear visuales para el ciclo de fiestas
Hellowshyft que tienen lugar en la ciudad de Miami.



Una de las cosas que hacen destacar a VJ Sanchez es la
manera en que presenta visuales vanguardistas acordes al clímax de la fiesta.
Estratégicamente interesantes, con atmósfera hi-tech, usando las herramientas
correctas de la manera incorrecta; al fin y al cabo esa es la belleza de los softwares
creativos: encontrar la forma de corromperlos para crear algo completamente
nuevo. Otro punto a destacar es su incursión en el ofrecimiento de packs de
visuales, tanto gratuitos como a la venta, ya que demuestra su deseo por dejar
un legado que contribuya a inspirar la creación de otros proyectos creativos.
Estos packs incluyen gráficos, visuales, animaciones, movimiento, dinamismo, interactividad,
motion graphics, y muchas cosas más.



Siempre dejándose influenciar por el público y el espacio
donde se va a presentar, VJ Sanchez se caracteriza por crear impacto con sus
visuales. Su meta es encontrar una perfecta simetría sensorial entre el
ambiente, la música y las animaciones; de esta manera la experiencia resulta
ser completamente emocional, permitiéndole ser referente tanto dentro como
fuera de la escena underground.



Bookings: Le Joint España / Brainstorm Bookings / Bastian Corp



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-1024x576.jpg" alt="" class="wp-image-1154942" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-1024x576.jpg 1024w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-300x169.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-768x432.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-1536x864.jpg 1536w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-2048x1152.jpg 2048w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2021/03/OG6A9187-950x534.jpg 950w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>

Bajo la sombra del underground

El peso pesado de la industria Laidback
Luke hizo un sensacional regreso a sus raíces techno con el nuevo alias Dark
Chanell. Para el debut, el productor ha entregado un EP de 4 tracks titulado “No.1”
que ya está disponible a través de su propia plataforma Mixmash Records



“No.1” destaca las habilidades a la hora de
producir de parte del hoandés Laidback Luke con contundentes producciones que
rebotan a través de sus 22 minutos totales de duración. Se aprecian algunos
toques electro y se lo ve jugando con sintetizadores y melodías, y
sumergiéndose en los terrenos más oscuros del género, algo que queda claro en “Traitor”.



Laidback Luke es uno de los productores de
mayor recorrido en la escena de la música electrónica, habiendo compartido sus
primeros pasos con artistas contemporáneos como Adam Beyer, Marco Carola y UMEK.
Incluso, Luke fue elegido residente de las fiestas de Awakenings.



Así es como, tras un ascenso en los charts y en los grandes escenarios gracias a otro tipo de sonidos, el productor ha decidido volver a su sonido inicial con este nuevo EP. Escucha lo nuevo de Dark Chanell aquí debajo:



<iframe src="https://open.spotify.com/embed/album/2BEdqDrjTYFyzkgsTDrdoc" width="300" height="240" frameborder="0" allowtransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>

Laidback Luke presenta su nuevo alias techno Dark Chanell

Son dos de los grandes nombres que tiene el circuito
actual de la escena electrónica. Ambos dueños de grandes sellos y conglomerados
artísticos que incluyen ciclos de fiestas exitosos en Ibiza y varios pasaportes
repletos de sellos gracias a una agenda de eventos internacionales envidiable, Luciano
y Marco Carola tienen desde hace tiempo un lugar guardado en la elite
electrónica.



Para sorpresa de muchos, los jefes de Cadenza y Music On
respectivamente se mostraron en redes sociales pasando un rato en el estudio.
En los videos que Luciano posteó en sus redes sociales se lo ve al italiano
concentrado en uno de los ordenadores del enorme estudio, modificando sonidos
que ya parecen estar bastante cocinados en un proyecto llamado “Marco Luci”.



Sin más información al respecto, parece que las ganas del
suizo-chileno Luciano pudieron más y necesitó dar a conocer esta novedad. No
tenemos más que una serie de videos para ilusionarnos con algo de parte de
estos dos genios. 



Mira lo que publicó el jefe de Cadenza en <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Instagram (se abre en una nueva pestaña)" href="https://www.instagram.com/p/CHqpER4j55k/" target="_blank">Instagram</a>. 



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignleft size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Carola-Luciano-2.jpg" alt="Carola Luciano" class="wp-image-1153281" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Carola-Luciano-2.jpg 381w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Carola-Luciano-2-241x300.jpg 241w" sizes="(max-width: 381px) 100vw, 381px" /></figure></div>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<div class="wp-block-image"><figure class="alignleft size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Carola-Luciano-3.jpg" alt="Carola Luciano" class="wp-image-1153279" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Carola-Luciano-3.jpg 376w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Carola-Luciano-3-239x300.jpg 239w" sizes="(max-width: 376px) 100vw, 376px" /></figure></div>

Luciano y Marco Carola se mostraron juntos en el estudio

DJ Mag publicó por tercer año consecutivo la lista del Top 100 DJs Alternativo en asociación con Beatport. La lista se genera combinando los votos de la encuesta del <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Top 100 DJs (se abre en una nueva pestaña)" href="https://djmagla.com/top-100-djs-2020-el-regreso-del-rey-david" target="_blank">Top 100 DJs</a> con los datos de ventas de house y techno de Beatport, para darnos una lista en donde se hacen presentes los más representativos DJs de la escena house y techno de todo el mundo. Mientras que la encuesta principal del <a href="https://djmagla.com/top-100" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Top 100 DJs (se abre en una nueva pestaña)">Top 100 DJs</a> todavía está dominada por DJs de géneros como el EDM y el trance, la encuesta del Top 100 Alternative nos da la oportunidad de arrojar luz sobre los DJs que tocan sonidos para la pista de baile menos comerciales. 



Este año, la lista del Alternative Top 100 DJs tiene una
nueva N°1: Charlotte de Witte reemplaza a Carl Cox en la cima, además de
convertirse en la DJ de techno mejor ubicada en la encuesta principal del Top
100 DJs. Coxy sigue siendo el N°2 en la lista alternativa, seguido de cerca por
Claptone, que no se mueve respecto al año pasado, en el número 3, también
consolidado como el DJ de house mejor ubicado en el Top 100 DJs que se llevó
David Guetta.



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2.jpg" alt="Top 100 DJs Alternativo" class="wp-image-1153110" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2-300x169.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-2-768x432.jpg 768w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



Jamie Jones ha subido 16 lugares hasta el N°8, y también
entró en el Top 100 principal en el puesto 68. En total, son 16 los DJs de la
lista alternativa que también aparecen en los resultados principales del Top
100 DJs, dos más que el año pasado. Las principales beneficiarias de este
movimiento son las mujeres: Amelie Lens sube 14 lugares en el Top 100 DJs
Alternativo, ubicándose en quinto puesto, y se catapulta directamente al puesto
59 del Top 100 DJs principal; Nora En Pure, quien es una completa Nueva Entrada,
se ubica en el N°10 de la lista alternativa e ingresa en el 73° en la lista
principal; Deborah de Luca sube 31 puestos en la lista alternativa y también es
una nueva entrada en la encuesta principal; y ANNA, de Brasil, sube 52 lugares
en la lista alternativa y se mete en el Top 100 DJs principal por primera vez.
Además, así ANNA reemplaza a Ricardo Villalobos como la principal representante
sudamericana en la lista del TOP 100 DJs Alternativo y las mujeres suman cinco
representantes en el Top 10, marcando una diversidad pocas veces vista con un
50%/50%.



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large">“Sin clubes ni festivales alrededor, me gustaría agradecer profundamente a todos los que me permitieron lograr esto, viendo las transmisiones en vivo y apoyando los nuevos lanzamientos. La música aún tiene un gran poder y estaremos juntos de nuevo. Más fuerte que nunca.” – Charlotte de Witte </blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



Así, la lista orientada al house y el techno se empieza a
acomodar a los tiempos que corren y son muchos los DJs que presentan una
trayectoria ascendente en la lista: The Martinez Brothers sube 31 lugares,
Meduza se consolida como Nueva Entrada en el puesto 22, Honey Dijon hace lo
mismo un puesto por debajo, en el N° 23) y Nicole Moudaber sube 15 puestos,
hasta el N°26). El argentino Hernán Cattaneo sube 19 puestos para ubicarse en
el N°58 mientras que Ricardo Villalobos aterriza en el N°62. ARTBAT es una Nueva
Entrada, mientras que Patrick Topping, Michael Bibi y Rebekah también son importantes
ascensos en la mitad superior de la tabla. 



De esta manera, el Top 100 DJs alternativo parece ser una lista que pone luz sobre los géneros que más impacto tienen en las pistas de baile del underground, combinando artistas del house, tech house, progressive house y techno. Revisa los 100 artistas:



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



 1. Charlotte de Witte 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3.jpg" alt="Charlotte de Witte" class="wp-image-1153111" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-768x511.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-212x140.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-235x155.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-3-360x238.jpg 360w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



 2. Carl Cox 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4.jpg" alt="Carl Cox" class="wp-image-1153112" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-300x198.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-768x508.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-212x140.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-235x155.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-318x210.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-4-360x238.jpg 360w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



 3. Claptone 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-683x1024.jpg" alt="Claptone" class="wp-image-1153113" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-683x1024.jpg 683w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-200x300.jpg 200w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5-768x1152.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-5.jpg 920w" sizes="(max-width: 683px) 100vw, 683px" /></figure>



 4. Adam Beyer 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-761x1024.jpg" alt="Adam Beyer" class="wp-image-1153114" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-761x1024.jpg 761w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-223x300.jpg 223w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6-768x1033.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-6.jpg 920w" sizes="(max-width: 761px) 100vw, 761px" /></figure>



 5. Amelie Lens 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7.jpg" alt="Amelie Lens" class="wp-image-1153115" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-7-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



 6. Boris Brejcha 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8.jpg" alt="Boris Brejcha" class="wp-image-1153116" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-8-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



 7. Nina Kraviz 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-819x1024.jpg" alt="Nina Kraviz" class="wp-image-1153117" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-819x1024.jpg 819w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-240x300.jpg 240w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9-768x960.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-9.jpg 920w" sizes="(max-width: 819px) 100vw, 819px" /></figure>



 8. Jamie Jones 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-750x1024.jpg" alt="Jamie Jones" class="wp-image-1153118" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-750x1024.jpg 750w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-220x300.jpg 220w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10-768x1048.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-10.jpg 920w" sizes="(max-width: 750px) 100vw, 750px" /></figure>



 9. Peggy Gou 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11.jpg" alt="Peggy Gou" class="wp-image-1153119" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-11-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



 10. Nore en Pure 



<figure class="wp-block-image size-large"><img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12.jpg" alt="Nore en Pure" class="wp-image-1153120" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12.jpg 920w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12-768x512.jpg 768w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/11/Top-100-DJs-Alternativo-12-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 920px) 100vw, 920px" /></figure>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



11. Fisher



12. Green Velvet



13. Black Coffee



14. Deborah de Luca



15. ANNA



16. Marco Carola



17. Paul Kalkbrenner



18. The Martinez Brothers



19. Solardo



20. Solomun



21. Tale of Us



22. Meduza



23. Honey Dijon



24. Richie Hawtin



25. Maya Jane Coles



26. Nicole Moudaber



27. CamelPhat



28. Kölsch



29. Seth Troxler



30. Maceo Plex



31. Hot Since 82



32. Purple Disco Machine



33. Pan-Pot



34. Ellen Allien



35. Kerri Chandler



36. Patrick Topping



37. Sasha



38. John Digweed



39. Guy Gerber



40. ARTBAT



41. Joris Voorn



42. Michael Bibi



43. Disclosure



44. Fatboy Slim



45. Sven Väth



46. Jeff Mills



47. Dubfire



48. Dennis Ferrer



49. Eats Everything



50. Nastia



51. Rebekah



52. Len Faki



53. Chris Liebing



54. Enrico Sangiuliano



55. Stephan Bodzin



56. Gorgon City



57. Jay Lumen



58. Hernan Cattaneo



59. Loco Dice



60. Skream



61. MK



62. Ricardo Villalobos



63. Sonny Fodera



64. Dax J



65. Claude VonStroke



66. Adriatique



67. Gui Boratto



68. Jack Back



69. The Blessed Madonna



70. FJAAK



71. Mark Knight



72. Monika Kruse



73. Joseph Capriati



74. Roger Sanchez



75. Guy J



76. Radio Slave



77. David Penn



78. Laurent Garnier



79. Bicep



80. Andrea Oliva



81. Dave Clarke



82. Sam Divine



83. James Zabiela



84. Sam Paganini



85. Andres Campo



86. Yotto



87. Paco Osuna



88. Denis Sulta



89. Dixon



90. La Fleur



91. Fatima Hajji



92. Jan Blomqvist



93. Nic Fanciulli



94. Ben Klock



95. Steffi



96. Mall Grab



97. Paula Temple



98. Cristoph



99. Helena Hauff



100. Armand Van Helden

Top 100 DJs Alternativo: Charlotte de Witte se quedó con el puesto N°1

Consolidado como un proyecto interdisciplinario autogestivo
dirigido y organizado por mujeres, con Córdoba como epicentro, pero disperso
por todo el territorio argentino, Vesica Piscis interviene en distintos
espacios culturales, clubes o escenarios a las que llama “celebraciones”. Con
una producción enteramente femenina, desde las DJs que tocan hasta las
emprendedoras y las actividades que las acompañan, los encuentros exploran
diferentes estilos musicales y expresiones artísticas dentro del marco de la
música electrónica. “Aproximadamente, trabajan por evento más de treinta profesionales
de Vesica, sumado al personal o técnica propia del venue”, calcula María Belén
Polanco, una de las fundadoras del colectivo.



“Intentamos abordar la problemática de la mujer dentro de la
escena electrónica, no solamente en la música, sino también en el arte, en el VJing,
las relaciones públicas, el registro y personal interno”, explica sobre el
proyecto. Con una división de género que implementa protocolos en las
celebraciones, junto a charlas y encuentros para estar informadas sobre la
realidad del entorno, Vesica brinda hasta becas y ayudas económicas en
academias y espacios de capacitación. “Buscamos fomentar el crecimiento profesional
de las chicas. Otorgarles las herramientas para crecer en su ámbito es
fundamental.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large">“Queremos mostrar lo que se puede generar a partir de una producción integral llevada adelante por mujeres.”</blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



Buscando visibilizar y crear trabajo a través del soporte femenino
con el talento como único requisito, Vesica brinda oportunidades para quienes
quieren desarrollar su actividad artística con herramientas para que puedan
crecer, además de un grupo unido que acompaña los proyectos de cada una
aportando todo tipo de ayuda. “Formamos una gran red de trabajo que llevó a que,
hoy, nuestro colectivo esté conformado por mujeres referentes de la escena en
el interior del país. En cada celebración, queremos mostrar lo que se puede
generar a partir de una producción integral llevada adelante por mujeres para
que asista todo el mundo y encuentre en los espacios donde participamos
nuestros detalles y agregados únicos, sobre todo con valores de respeto,
disfrute y libertad”, describe María. 



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-2.jpg" alt="Vesica Piscis" class="wp-image-1150414" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-2.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-2-300x200.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



Actualmente, Vesica Piscis está compuesto por unas 65 artistas,
comunicadoras, DJs, productoras visuales, emprendedoras y diseñadoras, con
algunas áreas definidas en donde se encuentran la Directora de Arte Cecilia
Cordi, Andrea Nazaro en Comunicación, Agu Meroi en Producción Legal, Carola
Hoyos como Project Manager y María Polanco en el Área de Producción.



“Buscamos trabajar desde lo horizontal y colaborativo. En una
organización es importante escucharnos entre todas y crear desde las distintas
áreas que ocupa cada una”, dice Polanco. “Además, la participación es en
prácticas de rotación y apoyo. Rotación, porque quienes participan en las
celebraciones van cambiando con el fin de dar espacios a todas, y apoyo, porque
sabemos que, si bien una no trabaja puntualmente en una fecha, va a ser parte
en la próxima o lo fue en la anterior. Es un concepto de trabajo diferente de
cómo se manejan otras marcas en la industria.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<blockquote class="wp-block-quote is-style-large">“En una organización es importante escucharnos entre todas y crear desde las distintas áreas que ocupa cada una.”</blockquote>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



Con conceptos claros y una visión integral, Vesica realizó una
buena cantidad de eventos, todos ellos en clubes en donde se sintieron cómodas,
tanto en Córdoba Capital como en el interior del país. “Más allá de las cabinas
en espacios nocturnos o festivales que pudimos ocupar, lo que más nos
enorgullece es crear una red de talento reconocido en el interior del país, en
donde nos invitan desde otras provincias a participar para formar redes con
mujeres artistas y también con disidencias”, destaca. “Crear a partir de lo
colectivo y darle un verdadero significado a ‘ahora nosotras por nosotras’ en
el presente de la industria es lo más importante para nosotras.”



En junio, el colectivo cumple su primer año de vida y, a pesar de
las circunstancias que nos dejaron a todos sin eventos, aceptan el desafío y se
proponen festejarlo igual. “Estamos trabajando y preparando distintas acciones.
Va a ser una semana entera de conmemoraciones con propuestas creativas por parte
de Vesica Piscis”, nos adelantan. Producciones audiovisuales, uniones con su
público, el colectivo y sus aliadxs, tarot, streamings, visuales, performances
y muchas otras formas de arte. Será una semana completa en donde buscarán
enaltecer sus prioridades: la creatividad y la unión.



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe width="665" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/RwXZQ5AxnL0" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen=""></iframe>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



“Para el aniversario, estamos planeando un festejo con un líne up
variado a nuestro estilo”, se ilusiona Agu Meroi. “Esperamos no pasar
desapercibidas y poder festejar a la distancia con nuestro público. Estamos
felices de poder celebrar nuestro primer año, después de mucho trabajo,
ansiosas por sorprender a todos y recibir el amor de los que siempre nos apoyan”,
agrega en este presente de incertidumbre por la pandemia.



“Esto nos tomó por sorpresa”, dice Meroi, sincera. “Sin embargo,
nos dio un espacio para pensar cómo nos gustaría seguir de acá en adelante,
repensar diferentes propuestas… Nos llevó a crear un ciclo de charlas con
mujeres referentes de la escena y poder crear un espacio de preguntas, para
alimentarnos de otras experiencias y puntos de vista”, explica además de
enumerar los proyectos que tuvieron que dar de baja, entre los que aparece el
Festival LGTBIQ en Quality, donde contaban con su propio escenario, en el que
iban a participar unas cincuenta mujeres en escena y en producción, y la
celebración pactada para mayo en el Centro Cultural Córdoba. 



A pesar de las circunstancias, el proyecto Vesica Piscis encontró
en su primer año la respuesta que salió a buscar: una plataforma que enmarca
una lucha más que necesaria y que sirve como trampolín para lo que se viene. “Hoy
estamos mucho más unidas aunque sea a la distancia, pero con muchísimas ganas
de crear espacios para el reencuentro.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<img src="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-3.jpg" alt="Vesica Piscis" class="wp-image-1150415" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-3.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-3-300x200.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/06/Vesica-Piscis-3-212x140.jpg 212w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



Seguí a Vesica Piscis en <a rel="noreferrer noopener" aria-label="Instagram (se abre en una nueva pestaña)" href="https://www.instagram.com/vesicapiscis_arte/" target="_blank">Instagram</a> y en <a href="https://www.facebook.com/comunidadvesicapiscis/" target="_blank" rel="noreferrer noopener" aria-label="Facebook (se abre en una nueva pestaña)">Facebook</a>.

Vesica Piscis: Entre todas

¿Cuántos artistas pueden darse el lujo de que Carl Cox
toque cuatro canciones suyas en una misma sesión? Javi Bora es uno de ellos. El
español vive un gran presente, alto en las consideraciones de la escena,
cosechando logros con su plataforma discográfica Too Many Rules.



En medio de una de las épocas más extrañas que el mundo
entero jamas haya transitado, respondió nuestras preguntas desde su hogar,
luego de terminar una colaboración nada menos que con el icónico Rogar Sanchez.
Nada mal, ¿verdad?



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¡Hola, Javi! ¿Cómo
estás? 



“¡Hola! Todo bien. Aquí en España, pasando la cuarentena
en casa… ¡Haciendo mucha música! Ahora mismo, acabo de terminar una colaboración
junto a Roger Sanchez. Hemos hecho una canción con toques muy house old school.
¡Estamos muy contentos con el resultado y esperamos que a la gente le guste!”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Cómo te mantienes
ocupado en estos días?



“También acabo de terminar un remix para Chus &
Ceballos y Melé que saldrá a la venta a finales de junio por Stereo Productions.
Es un remix muy potente enfocado para la pista de baile. También estoy terminando
mi próximo EP que saldrá a la venta por mi propio sello Too Many Rules en junio
y un remix que estoy haciendo a Dario D’Attis. Paso mucho tiempo trabajando con
mi sello discográfico, escuchando demos y coordinando a todo el equipo. Los
próximos releases de Too Many Rules son de DJ Sneak, Sam Holland, Vibe Killers
y Pirate Copy, entre otros. Se vienen cosas muy potentes, la verdad. También
estoy haciendo live streamings todos los miércoles desde mi página de Facebook.
Son una serie de transmisiones llamadas ‘HOUSE TO HOUSE’, ¡desde mi casa a
vuestras casas! Esa es la idea para amenizar un poco esta cuarentena que
estamos pasando la mayoría de gente. Son sesiones 100% en vinilo con mi sonido
característico.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Cómo te inspiras
para producir?



“La verdad es que me dejo llevar. Intento dejar fluir
ideas y plasmar sentimientos. Me gusta mucho samplear vinilos antiguos que
tengo. Me encanta comenzar a montar tracks fuera del estudio. Cuando viajo en
avión es uno de esos momentos que más me relajo y más inspirado me siento para
producir.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



<iframe width="100%" height="300" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/759897757&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true"></iframe><div style="font-size: 10px; color: #cccccc;line-break: anywhere;word-break: normal;overflow: hidden;white-space: nowrap;text-overflow: ellipsis; font-family: Interstate,Lucida Grande,Lucida Sans Unicode,Lucida Sans,Garuda,Verdana,Tahoma,sans-serif;font-weight: 100;"><a href="https://soundcloud.com/toomanyrulesmusic" title="Too Many Rules" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" rel="noopener noreferrer">Too Many Rules</a> · <a href="https://soundcloud.com/toomanyrulesmusic/javi-bora-our-destiny-original-mix-too-many-rules" title="Javi Bora - Our Destiny (Original Mix) - Too Many Rules" target="_blank" style="color: #cccccc; text-decoration: none;" rel="noopener noreferrer">Javi Bora – Our Destiny (Original Mix) – Too Many Rules</a></div>



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Cómo te reinventas?
¿Es difícil?



“¡Siempre hay que reinventarse! Creo que el ser humano se
está reinventando constantemente y con la música hay que hacer lo mismo. No me
parece una cosa difícil ni fácil, simplemente hay que sacar lo mejor de uno
mismo e ir reinventándose.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Cuál fue el lugar
más extraño en el que tocaste?



“Tengo la suerte de haber pinchado en todos los
continentes alrededor del mundo y, la verdad, he estado en situaciones y
lugares extraños. Posiblemente, Sisyphos en Berlin, es el sitio más diferente en
el que he tocado. Hay que visitarlo para entenderlo. Fue muy extraño la primera
vez que toqué allí: era el aniversario y abrían el club durante seis
días, sin cerrarlo en ningún momento. 100% aconsejable para vivir una
experiencia de club muy buena y un tanto diferente. También recuerdo
pinchar en Sidney, en una especie de bunker. Fue realmente extraño Era el after
del after y estaba como tres o cuatro pisos abajo del subsuelo.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Qué nos dices
sobre la cultura del club latinoamericano? 



“He estado haciendo varios tours en estos dos últimos
años en vuestra tierra. ¡Creo que tenéis una cultura de club realmente
estupenda! La verdad es que he quedado encantado en todas las giras que he
hecho y el público ha sido mejor que bueno. ¡Me encanta la entrega que tiene la
gente en Latinoamérica! Hace apenas dos meses, estuve tocando en el
Orígenes Festival de Medellín junto a Marco Carola y fue tremendo. Aparte de
gustarme este estupendo festival, ¡me encantó la gente! En febrero, hice una
gira por Ecuador donde toqué en varias ciudades. ¡Lost Beach en Montañita fue
la bomba! ¡Qué club y qué público! Me gusta mucho Latinoamérica. Desde hace un
tiempo, es una de las zonas del mundo donde más me gusta ir a tocar. He estado
también en Chile y Perú donde también quedé enamorado. El público de Latinoamérica
es muy agradecido y se nota el calor latino. La verdad es que tengo la
sensación de que es una segunda casa para mí y noto mucho calor de la gente en
redes sociales. Espero que pase pronto todo esto que está sucediendo a nivel
mundial y poder volver a tocar en todas las fechas que tengo pendientes por
todo Latinoamérica. Mucho ánimo a todos. ¡Pronto bailamos de nuevo juntos!”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Dónde te gustaría
encontrarte en lo profesional en algunos años?



“Seguir viviendo de lo que me apasiona: ¡la música!
Seguir haciendo tours en todo el mundo, tocando en buenos clubes y festivales,
seguir con mi sello Too Many Rules tal y como está, siendo uno de los sellos de
house music más potentes de la actualidad y haciendo fiestas de calidad del
sello en todo el mundo.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Cómo manejas las
redes y el contacto con fans en estas épocas difíciles sin shows?



“Intentando ser más que nunca ‘yo mismo’. Siempre lo
intento pero, ahora más que nunca, me gusta estar en contacto directo con los
fans. He hecho una serie de acciones para intentar ayudar de alguna manera en
esta situación que estamos pasando. Hice una competición para remezclar un
track en mi sello Too Many Rules. Hubo ocho ganadores que han editado sus
remixes en mi sello. Decidí hacer esto para dar la oportunidad a la gente y
hacer que la cuarentena sea menos dura y más entretenida. Tuvo una aceptación
increíble y recibimos casi 500 demos para esta competición. Fue gratificante
recibir tantos mensajes y comentarios agradeciendo esta oportunidad. También
hago acciones como live streamings y otras cosas para estar más en contacto con
los fans y aportar mi granito de arena en esta difícil situación que estamos
pasando todos.”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Cómo va todo con
el sello Too Many Rules?



“¡La verdad es que muy bien! Actualmente, es el sello N°20
de house en Beatport. Está funcionando muy bien y estamos teniendo apoyo
continuo en sesiones de DJs top como Carl Cox, Marco Carola, Solardo, Hot Since
82 y otros. Hemos publicado música de artistas como Groove Armada, DJ Sneak,
Chus & Ceballos, Roger Sanchez y más. No paramos de recibir demos y de
tener continuo apoyo de los fans. Me siento realmente muy agradecido por todo
ello y doy las gracias a todos los que de una manera u otra apoyan mi sello Too
Many Rules, ¡muchas gracias a todos!”



<div style="height:30px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div>



¿Qué te gustaría
que la gente sepa de vos?



“Que hago todo esto del DJing y la producción por amor a
la música y para entretener y dar amor con la música a la gente. Siempre lo he
dicho: es una cosa 100% pasional y que me encanta hacer, y que la finalidad de
todo esto es que, aparte de disfrutar yo, la gente disfrute.”

Javi Bora: Demasiadas reglas para romper

Por: Rodrigo Mendez



Streamings, bailes sin contacto en casas separadas y
video llamadas para combatir la cuarentena de fiestas electrónicas. La ya
histórica ausencia de fechas por el coronavirus y una latente fantasía: la
primera gran juntada después del infierno separatista del Covid-19.



Nadie jamás hubiera vaticinado que la música podría
disfrutarse en un baile sin gente alrededor, de a uno frente a una computadora,
sin muchedumbres apretujadas y con la sola compañía de un dispositivo móvil
que, como en una matrix futurista, coloca al DJ en la habitación de cada
miembro de la “rave”. La pandemia del coronavirus obligó a cambios
estructurales en todos los órdenes de la vida mundial, y la electrónica no fue
la excepción. Como toda industria apegada a la necesidad de reunir personas
para su éxito y subsistencia, la escena techno global también mutó durante los
últimos meses en el afán de sobrevivir a un escenario escalofriante de
infectados, muertos y estrictos confinamientos, obligando a los artistas a
reinventarse para no perder más terreno frente al congelamiento absoluto que impuso
esta espeluznante epidemia mundial.   



Las luces de los grandes boliches fueron reemplazadas por
el tímido brillo que las pantallas reflejan en los solitarios bailarines
domiciliarios. DJs de la talla de Hernan Cattaneo, Marco Carola, John Digweed, Carl
Cox, Calvin Harris, Guy J y Henry Saiz, por nombrar solo algunos, incursionaron
en la aventura del streaming: gigantescas videoconferencias en las que miles de
necesitados por beats y bajos graves se unieron al ritmo de la danza, desde cada
uno de sus hogares, siguiendo el set del artista a través de una cámara fija
montada para la ocasión. Una especie de boliche virtual, antes impensado para
un palo que, desde su nacimiento, se nutrió del baile en comunidad, de la
necesidad excluyente de la presencia física en masa y el sonido apabullante de
grandes discotecas. Pero el coronavirus hizo volcar al mundo y, desde hace
varios días, las fiestas electrónicas son de a uno y frente a notebooks con
parlantes domésticos. 



Ya no reniega el público fanático de aquellos atrevidos
que, en las discotecas, rozaban reiteradamente sus cuerpos molestando la coreografía
casual imaginaria de los concentrados en el viaje musical. Se echan de menos también
las largas filas en los ingresos a renombrados eventos masivos que tan comunes
eran en la anterior vida. Ahora solo queda el movimiento pendular de la cama al
living o con suerte, al supermercado. Los barbijos reemplazaron al contacto
directo y la cuarentena se llevó puesto el perdón, permiso, gracias; casi una
reliquia de otras épocas felices. 



Pero con el pasar de las semanas y las reiteradas
prolongaciones del distanciamiento preventivo y obligatorio en casi todo el
planeta para evitar la extinción de la especie humana frente a la novedosa
enfermedad, una idea comienza a aflorar tímidamente y sottovoce: la fantasía de
“la primera vez que nos podamos juntar después de todo esto”. Seguramente el
mundo ya no será el conocido hasta ahora y muchas actitudes individuales y
comportamientos colectivos se verán rectificados por el implacable paso del
coronavirus. Entre los que transpiran techno y extrañan las fiestas
electrónicas, una firme certeza los esperanza y reclama pronta entrega, por
favor: el sueño de un inolvidable reencuentro en la pista de baile como antídoto
a la desesperante soledad impuesta por la pandemia.

Pandemia, bailes solitarios y música electrónica

Antes de empezar con nuestras selecciones es importante
dejar en claro algunas cosas: No todos estos sets fueron grabados en directo en
el living de una casa, no todos tienen video, los géneros son muy diferentes y,
probablemente, si tu idea de la música electrónica se ubica tan sólo en una parte
del gigantesco espectro que podemos disfrutar, hay algo que no termine de
convencerte. 



Sin embargo, en tiempos de aislamiento social creemos que podría ser un buen momento para que abras tus oídos y le des una chance a nuevas propuestas. Sin orden de importancia, estas son algunas sesiones que creímos interesantes para pasar el rato en casa: 



<h4>Marco Carola en
Space Miami</h4>



Es una de las verdaderas joyas de la realeza
electrónica y sus fiestas no solo generan sino que también cumples con las
expectativas. Para todos los que no pudieron verlo en Space Miami este año,
debido a la cancelación de la Semana de la Música en aquella ciudad, dos horas
desde una de las terrazas más conocidas de la industria.



<iframe width="665" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/vrxOQWJOLFY" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>
 
 




<h4>Juan Hansen x We Must</h4>



El artista argentino live del momento presenta una sesión hogareña cargada de su calidez, combinando beats electrónicos con sus característicos instrumentos y la aparición estelar de Darth Vader en los vocales. 



<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2FWeMust%2Fvideos%2F524313305126609%2F&show_text=0&width=560" width="560" height="315" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allowFullScreen="true"></iframe>
 
 



<h4>Rony Seikaly Quarantine Live Mix</h4>



¿Cuántas personas pueden jactarse
de haber jugado un mundial de Basket con la selección de los Estados Unidos y
haber editado música en sellos reconocidos como Stereo Productions o Yoshitosi?
Rony Seikaly puede hacerlo. Una interesante sesión dedicada a la cuarentena
hecha con 20 de sus propias producciones…



<iframe width="100%" height="300" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/780512002&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true"></iframe>
 
 



<h4>Akbal Music Podcast – Los Cabra </h4>



El dúo argentino compuesto por
Manuel Sahagun y Christ Burstein suele destacar por entregar cosas interesantes.
Ahora, liberaron una sesión grabada en el espacio Departamento de Ciudad de
México para el podcast del sello en donde acaban de remixar al tailandés Dan
Buri. Todo en clave downtempo para conectar con al soledad del hogar.



<iframe width="100%" height="300" scrolling="no" frameborder="no" allow="autoplay" src="https://w.soundcloud.com/player/?url=https%3A//api.soundcloud.com/tracks/776798449&color=%23ff5500&auto_play=false&hide_related=false&show_comments=true&show_user=true&show_reposts=false&show_teaser=true&visual=true"></iframe>
 
 



Disclosure y su show Self Isolation FM



Los hermanos Lawrence han estado activos desde que se
encontraron aislados del resto de la gente. Incluso, comenzaron una nueva serie
de podcasts llamados “Self Isolation FM” y aquí está su segunda entrega. Siempre
en la tecla.



<iframe width="100%" height="120" src="https://www.mixcloud.com/widget/iframe/?hide_cover=1&feed=%2Fself_isolation_fm%2Fself-isolation-fm-002%2F" frameborder="0" ></iframe>
 
 



ANNA en Re-Connect Beatport



A decir verdad, son varios los sets que transmitió
Beatport que podrían incluirse aquí pero elegimos el de la brasileña porque nos
levantó el ánimo al instante. Una hora de beats cargados y su habitual
simpatía. 



<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fbeatport%2Fvideos%2F646884789215729%2F&show_text=0&width=560" width="560" height="315" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allowFullScreen="true"></iframe>
 
 



Calvin Harris como Love Generator



Parece ser que el alias old school del escocés es algo
serio. Después de publicar varios EPs bajo este pseudónimo, el artista ya
publicó dos sesiones cargadas de sonidos clásicos del house para demostrar que
este nuevo proyecto llegó para quedarse.



<iframe width="665" height="375" src="https://www.youtube.com/embed/4PbReDdV2Jo" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe>

Música en cuarentena: nuestros sets favoritos hasta la fecha

Cada cual tiene sus particularidades cuando se dispone a recorrer el globo con tantos bienes preciados. Andres Campo, el oriundo de Huesca, es un asiduo viajero gracias a su profesión, la cual se encuentra en pleno crecimiento y lo ve llevar su música al extranjero de manera constante.
 
Con él inauguramos esta nueva sección donde nos cuenta todo lo que necesita para vivir de avión en avión. Antes de presentarse por duplicado en Colombia junto a Marco Carola, hoy en el festival The Opening y mañana en el Jardin Botánico, nos dio detalles de lo que hay en su maleta.
 
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148769" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="665" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-150x150.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-300x300.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-50x50.jpg 50w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-185x185.jpg 185w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-87x87.jpg 87w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-166x166.jpg 166w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-212x212.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-235x235.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-318x318.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-275x275.jpg 275w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-97x97.jpg 97w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-2-66x66.jpg 66w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" /> 
Rimowa
“Tengo que admitir que siempre fui alguien que dijo que eran demasiado caros y que nunca tendría uno. Pero, después de que todos mis otros equipajes se dañaron y se rompieron, cedí. Y, a decir verdad, es increíble. Sólido como una roca. Me encanta el hecho de que este modelo se abre desde la parte superior, lo que hace que me permite ubicarlo en la cabina mucho más fácil. También es del tamaño del equipaje de mano por lo que nunca se aleja de mi lado.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148770" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-3.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-3.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-3-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
¡Todo el contenido de mi equipaje!
“Como pueden ver, caben allí una gran cantidad de equipos. También me las arreglo para poner mucha ropa. Ahora voy a detallar cada elemento y para qué los uso.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148771" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-4.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-4.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-4-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Pedales FX
“Me encanta usar estos pedales. He probado toneladas de ellos pero BOSS es realmente sólido y he llegado a conocer y usar bien sus productos desde hace años. Uso el Delay dd7, Reverb rv-5 y también un FootSwitch para controlar el tiempo de delay del dd7 con mis pies. ¡Todos me preguntan sobre esto!”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148772" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-5.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-5.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-5-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
USBs
“Estas son mis armas. Yo uso pendrives para tocar. Siempre Sandisk. Tengo el más rápido con la mayor memoria, de 256 GB. También, tengo un SSD que es rápido a la hora de transferir música de mi computadora. Tengo muchas copias de seguridad y también tengo otra que guardo en mi bolsillo en todo momento, en caso de que se pierda la maleta. También tengo todas las copias de seguridad online y en discos duros. ¡A prueba de fallos!”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148773" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-6.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="887" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-6.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-6-225x300.jpg 225w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-6-150x200.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-6-180x240.jpg 180w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Auriculares Senheisser
Estos son mis favoritos: los Sennheiser HD25. Realmente, no hay mejores auriculares, para mí. Son muy cómodos, tienen un sonido increíble y son sólidos. ¡Estos me han durado mucho tiempo!”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148774" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="665" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-150x150.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-300x300.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-50x50.jpg 50w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-185x185.jpg 185w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-87x87.jpg 87w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-166x166.jpg 166w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-212x212.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-235x235.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-318x318.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-275x275.jpg 275w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-97x97.jpg 97w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-7-66x66.jpg 66w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Grabador digital
“Tengo un grabador conmigo para poder obtener el audio de mis sets. Este es un digital de 4 canales de Tascam, el DR-40. Este me pareció el mejor y siempre ha hecho un gran trabajo en cada show en el que lo he usado.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148775" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-8.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-8.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-8-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Tapones ACS
“¡La seguridad primero! Recientemente, acabo de hablar sobre mi audición y lo importante que es. Puede afectar mucho más en el cuerpo humano que solo los oídos. Estos son de ACS y son tapones para oído hechos a medida. Mantienen mis oídos sanos y salvos. No voy a ninguna parte sin ellos.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148776" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-9.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-9.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-9-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Cables
“¿Quién dijo que vivimos en una era inalámbrica? ¡Yo creo que no! Estos son todos mis cables, cuidadosamente envueltos, para todos mis dispositivos electrónicos y adaptadores.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148777" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-10.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-10.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-10-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Laptop
“Tengo una Apple MacBook Pro que tiene una pantalla más pequeña, de 13 pulgadas. Es lo más fácil para viajar, ya que es pequeña, relativamente liviana y compacta. Mi maleta puede estar limpia de stickers pero mi computadora portátil ha logrado sumar una buena colección. Tengo todos mis datos conectados con Apple, por lo que es la opción que más sentido tiene para mí.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148778" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="665" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-150x150.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-300x300.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-50x50.jpg 50w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-185x185.jpg 185w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-87x87.jpg 87w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-166x166.jpg 166w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-212x212.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-235x235.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-318x318.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-275x275.jpg 275w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-97x97.jpg 97w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-11-66x66.jpg 66w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Baterías
“Esta es una batería grande que me gusta llevar para asegurarme siempre de que mi teléfono esté cargado. Creo que puedo recargarlo de este dispositivo unas 11 veces. Lo que puedo decirte es que eso no es suficiente, a veces.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148779" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-12.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="499" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-12.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-12-300x225.jpg 300w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Almohada de viaje
“Esto es esencial cuando tenemos recorridos largos en vuelos y posibles retrasos. Es mi mejor amigo en cualquier viaje, ya sea en avión o automóvil, cuando no quiero quedarme dormido y sentir que me he roto el cuello.”
 
<img class="aligncenter size-full wp-image-1148780" src="http://djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13.jpg" alt="Andres Campos" width="665" height="665" srcset="https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13.jpg 665w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-150x150.jpg 150w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-300x300.jpg 300w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-50x50.jpg 50w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-185x185.jpg 185w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-87x87.jpg 87w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-166x166.jpg 166w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-212x212.jpg 212w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-235x235.jpg 235w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-318x318.jpg 318w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-275x275.jpg 275w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-97x97.jpg 97w, https://api.djmagla.com/wp-content/uploads/2020/02/Andres-Campos-13-66x66.jpg 66w" sizes="(max-width: 665px) 100vw, 665px" />
 
Pasaporte y biblia
“Estos son esenciales para mí y pueden salvarme cuando viajo y/o tengo problemas.”

Hay 68 resultados para Marco Carola