Por Rocio Flores

El DJ y productor libanés Rolbac regresó por segunda ocasión a las filas de MAHOOL Records con una audaz y melódica versión del icónico éxito de The Cranberries, “Zombie”. El sencillo original se desarrolló en respuesta a la agitación política en Irlanda del Norte, tocando una fibra sensible a nivel global con sus poderosa letra y elegante sonido proveniente de su cantante, la fallecida Dolores O’Riordan. Sin embargo, Rolbac nos ofrece una versión única, infundiéndole elementos melódicos de techno, pero manteniendo la intensidad emocional del original. Además de incluir las vocales de Lara Kays.

“Zombie” es la continuación de la impresionante serie de lanzamientos de Rolbac este año, que incluyen “Mystical”, “Something To Say” y “A Good Lie”, junto con su remezcla colaborativa con Anis Hachemi para “Ya Boy” de Graham Electric. Por este motivo hablamos con el productor libanés, quien además ha recibido el support de artistas como Colyn, Fideles y Toto Chiaveta.

¡Hola Rolbac! Gracias por recibirnos y tomarte el tiempo para charlar con nosotros, ¿cómo estás?

¡Hola Rocío! Es un honor, estoy muy bien, aún navegando las interminables olas de este verano. Ahora estoy de vuelta en Beirut, tomándome una breve pausa antes de que arranque mi tour por Europa.

Para comenzar, nos gustaría saber más de ti, como por ejemplo ¿Cuál es tu identidad musical? ¿Cuáles fueron tus influencias como artista?

Siempre me he considerado un artista muy versátil, obteniendo inspiración desde géneros como el jazz, rock psicodélico y hip hop. Yo encuentro una inmensa inspiración en el descubrimiento de nueva música y nuevos artistas, cada descubrimiento alimenta mi creatividad y me motiva a crear. 

¿De que manera le explicarías al público latino la evolución de la música dance en el Medio Oriente? ¿Cuáles serían algunos retos que se necesitan tomar en cuenta en la región?

Especialmente en Líbano donde yo crecí la música dance comenzó en clubs undergound pequeños y ocasionalmente se fueron dando eventos más grandes. Al paso de una década, esta se ha transformado en una escena muy vibrante con eventos de gran escala donde se han presentado headliners internacionales, y se ha establecido un alto nivel de profesionalismo. No obstante,  aun debemos de seguir trabajando en más plataformas para artistas locales y regionales para ayudar a elevar nuestra escena mundialmente. Un buen ejemplo de ello es lo que MDLBEAST y plataformas como MAHOOL están haciendo.

Recién has presentado tu versión del clásico track ‘Zombie’, nos encantó escuchar esta versión. Sus vibras melódicas son tan dominantes, ¡felicitaciones! ¿Qué te inspiró crear esta versión? ¿Qué elementos musicales usaste?

¡Muchas gracias! A pesar de que ‘Zombie’ se lanzó antes de que yo naciera, su impacto fue innegable. Es una canción muy poderosa la cual resuena con las personas. Mi versión se enfocó en las melodías vocales y en la letra, la cual en si es muy potente. Las vocales fueron grabadas por mi manager Lara Kays, quien en realidad es la voz detrás de muchos de mis tracks, no mucha gente sabe eso.

En los noventa este track fue un poco controversial debido a su poderoso mensaje en la letra, la cual, hacia hincapié en la muerte de dos niños en Warrington, England. Igualmente, se considera un mensaje de protesta en contra de la falta de humanidad. ¿Dirías que esta versión moderna es un recordatorio sobre lo que actualmente está sucediendo en Palestina, y que como sociedad deberíamos fomentar más un lado empático?

¡Absolutamente! El track resuena profundamente con la situación actual en Palestina. Cuando mi amigo me sugirió hacer el rework, sentí que era un mensaje oportuno. Con todo lo que está sucediendo en el mundo, siento que es crucial hacer una pausa y reflexionar en nuestra humanidad. Necesitamos más empatía, bondad y unidad, cualidades que vemos en la pista de baile donde las personas de diferentes lugares se unen armoniosamente.

El track vio la luz en MAHOOL Records, uno de los sellos más importantes de la región, ¿Nos podrías contar más sobre tu viaje en este sello?

Mi viaje en MAHOOL comenzó a través de MDLBEAST, una plataforma saudí pionera en cultura musical en Medio Oriente. MAHOOL es el nuevo hogar para sonidos house y techno, y ha sido muy emociónate ser parte de el. Esta plataforma a mostrado un enorme apoyo a artistas regionales y ha sido un placer colaborar con ellos.

¿Nos podrías por favor dar un adelanto sobre lo que viene para ti en términos de shows y lanzamientos?

Tengo varios proyectos interesantes en el horizonte. A final de año voy a lanzar un EP en Senso, el sello de Oliver Huntemann, y un single en Unseen, y otro track donde contaré con las vocales de un talento local. Igualmente, me estoy preparando para el festival Sunwaves en España, donde experimentaré con mi sonido, también hay shows en Berlín y Paris. Además de que tendré mi primer show en África, en Nigeria para ser precisos.

Para las futuras generaciones que están interesadas en esta escena, ¿qué álbum o compilado les recomendarías que escucharan en un inicio?

Es muy difícil seleccionar solo uno, pero les recomendaría ‘Selected Ambient Works 85-92’ de Aphex Twins e ‘Invol2ver’ de Sasha. Para mi, ambos álbumes han sido increíblemente inspiradores e icónicos.

En entrevistas previas, he charlado con productores, artistas y DJs sobre el tema de la inteligencia artificial, por lo que estoy curiosa sobre tu opinión en esta área sobre todo ahora que se ha involucrado más y más en la música electrónica. 

La inteligencia artificial es emociónate y un poco aterradora, mientras puede ofrecer algunos beneficios, me preocupa que esta mantenga la integridad creativa. No ha sido parte de mi proceso aun, pero me mantendré al tanto en su evolución y desarrollo en como podría mejorar la producción. Estoy muy curioso por ver a donde nos lleva.

¡Muchísimas gracias, te deseamos lo mejor!

Gracias Rocío ha sido un placer.

¡Escucha el último sencillo de Rolbac aquí!